汉译英,免机译,我能看出来

I had been studying hard for new knowledge during the past (last) year and was preparing for my future.