英语翻译字的翻译,详细的句子翻译范仲淹两岁而孤,母贫无依,再适长山朱氏。既长,知其世家,感泣辞母去,之南都,入学舍昼夜苦

问题描述:

英语翻译
字的翻译,详细的句子翻译
范仲淹两岁而孤,母贫无依,再适长山朱氏。既长,知其世家,感泣辞母去,之南都,入学舍昼夜苦读,五年未曾解衣就寝。或夜昏怠,辄以水沃面,往往.......乐而乐。”
1个回答 分类:语文 2014-10-11

问题解答:

我来补答
身:自身
处:存在,置身
逆:本义:迎,迎接,迎着——与“顺”相对.此处意为不顺利
境:本义:边境,国境.此处意为面临的情况或状况
发:本义:发弓射箭.此处意为发生,发念.动词
奋:本义鸟类振羽展翅.此处意为振作,鼓劲.动词
图:谋取
强:本义弓硬.此处意为强健,有力.
规范翻译:自身虽然处于不顺利的境况,但却能产生振作精神谋求自强的想法.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000