问题描述:
英语翻译
这首诗是一个同性恋者写给他的教授,在他把这首诗交给教授之后,就自杀了,当他的教授听到他自杀的消息之后很震惊也很惋惜,很同情他的处境,也很后悔没有早点发现去帮助他.
“Being gay is to be condemned by the church as sinful,by psychologists as pathological and by the law as criminal.
Being gay is to live two separate lives never being able to be completely honest in either.
…….
Being gay is to awaken every morning,live everyday and go to sleep every night fearing discovery and rejection by your family and friends.
Being gay is dating girls when you don’t really want to just to maintain your cover.
……..
Being gay is to go to a public place with your lover and not be able to show affection.
……..
Being gay is hating yourself for what you are and knowing that you can’t and don’t want to change”
这首诗是一个同性恋者写给他的教授,在他把这首诗交给教授之后,就自杀了,当他的教授听到他自杀的消息之后很震惊也很惋惜,很同情他的处境,也很后悔没有早点发现去帮助他.
“Being gay is to be condemned by the church as sinful,by psychologists as pathological and by the law as criminal.
Being gay is to live two separate lives never being able to be completely honest in either.
…….
Being gay is to awaken every morning,live everyday and go to sleep every night fearing discovery and rejection by your family and friends.
Being gay is dating girls when you don’t really want to just to maintain your cover.
……..
Being gay is to go to a public place with your lover and not be able to show affection.
……..
Being gay is hating yourself for what you are and knowing that you can’t and don’t want to change”
问题解答:
我来补答展开全文阅读