德语初学者问两个小问题~

Sie hat ihn durch eine Zeitungsanzeige kennen gelernt.
这句话我不明白kennen是做什么的.hat与gelernt构成完成时,那kennen呢?
She has learned to know him through the newspaper advertisement.
她透过报纸广告认识他
Durch den Umzug hat er ein Jahr in der Schlue verloren.
这句话是纯粹不知道怎么翻译,( Schlue拼错)
Durch den Umzug hat er ein Jahr in der Schule verloren.
因为搬家他失学了一年
Wir spielen gegen die Sonne.
也是不知道怎么翻译.我们对着太阳玩?
我们逆著阳光(踢球)玩.
我们顶著大太阳玩.