我和你去看电影 I go to movies with you是不是还可以说I and you go to movies

问题描述:

我和你去看电影 I go to movies with you是不是还可以说I and you go to movies
I with you go to movies呢?还有 I go to movies and you
这些都可以吗》?那些对呢?
1个回答 分类:英语 2014-11-27

问题解答:

我来补答
英语中这样说很别扭吧...这时候一般都用with,非要用and要说“you and I”,并作主语,不要放在后面.而且去看电影是“go to the movies”,不是“go to movies”,按照英语中的说话习惯,这句话最好翻译成I go to the movies with you
再问: 是不是I go to movies with you 和you and I go to movies都对? 是不是I with you go to movies I go to movies and you 是错的? 为什么 go to the movies 才对?go to movies 行吗?
再答: 其实英语学的时间长了自然有一种语法,没有思考就可以直接说出句式 你要记住,with这个词放前面放后面都是对的,没有对错之分 所以i with you go to the movies 和 i go to the movies with you都是对的 但是and就必须放在前面,只能说you and i go to the movies. 至于为什么必须说go to the movies,这个知识在初一就已经学了,这是固定搭配,go to 后面一般接一个地点,movies电影当然不是一个地点,所以加一个the,英语有英语的习惯,应当按照英语习惯来说,就像外国人学中文,“不可以”这个词只能用“不”作为否定词,你不可以说“别可以”,是一样的
 
 
展开全文阅读
剩余:2000