问题描述： Habibi ya nour el ayn.读音最好用汉字或者拼音打出来, 1个回答 分类：语文 2014-10-11 问题解答： 我来补答 حبيبى يا نور العين habibi,ya nulu le ayini哈必逼,呀,怒噜了阿意尼译：亲爱的,我的眼睛的光亮啊!（后一句就是和一个人关系亲密时的一种表达方式）因为阿拉伯人把眼睛视为最尊贵之物,还有一种表达方式就是直接说：我的眼睛啊!（呀,阿意尼）相当于汉语的我的宝啊等之类的意思. 展开全文阅读
