相见争不如不见,有情何似无情.

问题描述:

相见争不如不见,有情何似无情.
1个回答 分类:综合 2014-11-27

问题解答:

我来补答
这句话出自司马光的 《西江月》 宝髻松松挽就,铅华淡淡妆成.青烟翠雾罩轻盈.飞絮游丝无定. 相见争如不见,有情何似无情.笙歌散后酒初醒.深院月斜人静. 写这个时候的意境其实是暗暗爱慕上了在宴会所遇舞妓的美姿,头发扎得随意,妆也只是淡淡一描,却有万种风情.然,下阕的头两句陡然转到对这个姑娘的情上来:“相见争如不见,有情何似无情”,上句谓见后反惹相思,不如当时不见;下句谓人还是无情的好,无情即不会为情而痛苦.以理语反衬出这位姑娘色艺之可爱,惹人情思.最后两句写席散酒醒之后的追思与怅惘. 争如更胜于“不如” 也可译为“怎不如”,熟知相见却不如不见~ 何似与上句类似 ‘何’怎么样 , ‘似’好似.无情怎好似比有情更好些 其意和相见不如不见,有情还似无情一样,只是原文用词更甚,达意更幽深 这句话应该这样说(见了争吵 不如不见, 有感有如何 在一起不比此不关心不懂得珍惜)
 
 
展开全文阅读
剩余:2000