二个意思
一个是
说话一直重复了
比如你与人争辩
你一直举出新理论
而对方词穷了
一直重复刚说过的
就叫跳针
另一个
是虽然说的比唱的好听
後来却作不到了
说话跳针了
以前的黑胶唱片
是用唱针播放的
第一种跳针
唱针跳不过去
会一直在同区段重复
第二种跳针
是故障了
唱针直接跳开
播不了了
再问： 你是那里的？
再问： 台湾？
再答： 是的
再问： 呵呵
再问： 台湾怎么不用QQ？
再答： 台湾聊天用line 信箱用@gmail.com QQ.微博之类 的用Facebook
再问： 不对，忘记了
再问： 你是台湾的
再答： 嗯啊
再问： 我觉得台语好有趣哦
再答： 是文化多元的关系 跳针一词源语日治期 其後还有外省台语啊 也有直翻日美语的 也有直翻外省语的 也有传统闽南语法
再问： 那现在大陆人是不是全都模仿台湾说话？
再答： 这个我不知道耶 应该没有吧 或许有些爱看康熙来了 或学歌唱节目台湾评审 说话吧 但应该只是少数吧
再问： 嗯
再问： 对了，为什么台湾中学生说话的时候都在后面加了啦.啦
再答： 台湾也分区域的 台湾的普通话 算是标准的了 （比起中国很多乡音重的） 只是台湾人说普通话 有个台湾腔 就是比较高音点 而且语助词特多 啊；啦；噢；欸… 用很多
再问： 闽南语不是很像客家话么？
再答： 不是的 闽南语分 福建话；泉州话 彰州话；厦门话 再来是客家语系的 分潮汕的跟广东话的 台湾话 有70%闽南语 虽然彰泉移民最多 但经时间演化 目前大多跟厦门系的接近 15%为客家话 10外省腔 5%为原住民
再问： 哦，
