公司名称：东方---- Oriental 国外一般用Oriental指远东,也就是中国,日本之类的国家.不过,因为中国的巨大,所以,一般Oriental指的就是中国.因此我觉得你的公司用这个名字就蛮好的.不过,公司名称因为你没有给出全称,很难帮你确定.比如是有限公司呀,还是什么别的,这在英文翻译上是有区别的.
品牌名称：GBT 代表 ”Great Brand Trademark“ 中文意思 ”极好的品牌商标“.其中：G 谐音 ：“紫”,B 取音”阿比“,T 取音 ”布丁“.不过,作为品牌名,不需要有真是的含义,也不需要是一个单词,因此,只需要GBT就可以了.
或者给你什么启发.
再问： 山东筑屹建筑装饰工程有限公司 这个我们公司全称
1、根据 筑屹的发音，起一个谐音、并具意义的英文名字
2、英语的意思要与装饰设计沾边 3、公司简称及全称配合英文名的组合
4、英文名要求简短易记，因要用于网站域名
主要从事公装(酒店、办公楼、高档会所等）、家装建筑装饰施工、建筑装饰设计、幕墙施工、幕墙设计等建筑
