问题描述: chop suey 1个回答 分类:综合 2014-11-23 问题解答: 我来补答 炒杂碎 再问: chop suey 是炒杂碎吧?那么chop suey joint呢? 再答: joint是联合的意思,那就翻译成“大杂碎”吧再问: 原文里好像是指一类人 好像是早期的华侨……加的引号 不知道什么意思 再答: 那就可能要引申为来自各地的杂居人群。 展开全文阅读