look after him 为什么不用“动代副”的结构?

这里的after是介词,不是副词.
有一个很简单的办法判断小品词（介词、副词）
如果是动词加副词则介词要放动副这间,如：
put it on（穿衣服）
不能说put on it.（穿衣服）非要说put on it就是“放在它上面”
反之,动介搭配,宾语只能放在介词之后,或者你可以将动介搭配看成一个整体,也就是将look after看成一个整体的动词短语.