问题描述:
英语翻译
人的才能就像肌肉一样,用得越多,它会越发强健.与应有的表现相比,我们实在只发挥了一半的潜能.在学习和工作中,我们绝大部分人都没有全力以赴.我们很大一部分才能都被我们自己埋没掉了.人的生命是有限的,而人的才能是无限的.与应有的表现相比,我们实在只发挥了一半的潜能.确实,在学习和工作中,我们绝大部分人都没有全力以赴.我们很大一部分才能都被我们自己埋没掉了,这是多大的遗憾?
所以,我们要想开发自己的潜能,实现自己的梦想,我们一定要全力以赴.造物主把浩淼的宇宙都给了我们人类,我们的发现空间是多么辽阔!演艺圈里流传着一句名言:“没有小角色,只有小演员.”没有一件事情是卑微的,不需要我们去做好的.很多功成名就的演员,比如成龙 周星驰,他们都是从跑龙套开始了.他们将跑龙套看成磨炼演技的契机,每一招每一式都一思不苟,才练就一身过硬的本领,逐步成为妇孺皆知的明星.我们难道不应该这样吗?须知,人的才能就像肌肉一样,用得越多,它会越发强健..把你的精力集中到一个焦点上.法国作家纪德说:“获得幸福的秘诀,并不在为了追求快乐而全力以赴,而是全力以赴之中寻出快乐.”(安德烈.保尔.吉约姆.吉德,是法国20世纪最重要的作家之一,生于巴黎,纪德早年体弱多病,异常敏感.代表作有小说《帕吕德》(1895) 《田园交响曲》(1919) 《伪币制造者》(1926).此外他的游记回忆录和戏剧也成就匪浅.他的作品充满矛盾而又相互矛盾,即宣扬了绝对的自由,同时又主张天下人多应当得到解放;既宣扬了狂热的个人主义,同时又歌颂集体的献身主义.) 干任何事情,不全力以赴就不可能卓有成效.
在一次会上,我对年轻人说:“你原本有一百分的力气,如果你只用了九十分试试看,留下的力气对你来讲一钱不值,趁你不注意,它还是会悄悄溜走的.所以年轻人不要吝啬体力,因为你今天筋疲力尽,明天一觉醒来,又会精力十足.我们都有这样的经验:十八岁的年轻人刚学会挑担时,一般只能挑100斤左右,如果你每次都尽自己最大的能力挑,一点一点往上加,用不了一年你就能挑起200斤的担子;如果你拈轻怕重,能挑100斤却只愿意花八成力气,挑它80斤,那么一年以后即使你使出全力也只能挑起100斤.既然如此,我们为什么不能尽全力多挑一点呢,人的力气和时间一样,是不能储存在银行里等到需要的时候再拿来用,全力以赴不仅可使你的今天表现优秀,还能让你今后更卓越!”这个道理很简单,甚至耳熟能详,但是真理原来就是常识.还有这样一则故事,一个青年非常苦恼地对昆虫学家法布尔说:“我不知疲劳地把自己的全部精力都花在我爱好的事业上,结果收效甚微.”法布尔赞许说:“看来你是一位献身科学的有志青年.”这位青年说:我爱科学,可我也爱文学,对音乐和美术我也感兴趣.我把时间全都用上了.”法布尔从口袋里掏出一块放大镜说:“把你的精力集中到一个焦点上试试,就像这块凸透镜一样!”我们可能会对很多事情都会有兴趣,但人一生的精力毕竟非常有限,在某个领域做出自己的一番事业,已经非常了不起了.这并不是排斥兴趣的广泛性,但是人生的某个阶段,甚至是人的一生,确实需要集中精力,专心致至地完成一项事业.当时,正处于知识爆发的时代,学习如果不纵向深入,就会把有限的精力白白耗费掉.
人的才能就像肌肉一样,用得越多,它会越发强健.与应有的表现相比,我们实在只发挥了一半的潜能.在学习和工作中,我们绝大部分人都没有全力以赴.我们很大一部分才能都被我们自己埋没掉了.人的生命是有限的,而人的才能是无限的.与应有的表现相比,我们实在只发挥了一半的潜能.确实,在学习和工作中,我们绝大部分人都没有全力以赴.我们很大一部分才能都被我们自己埋没掉了,这是多大的遗憾?
所以,我们要想开发自己的潜能,实现自己的梦想,我们一定要全力以赴.造物主把浩淼的宇宙都给了我们人类,我们的发现空间是多么辽阔!演艺圈里流传着一句名言:“没有小角色,只有小演员.”没有一件事情是卑微的,不需要我们去做好的.很多功成名就的演员,比如成龙 周星驰,他们都是从跑龙套开始了.他们将跑龙套看成磨炼演技的契机,每一招每一式都一思不苟,才练就一身过硬的本领,逐步成为妇孺皆知的明星.我们难道不应该这样吗?须知,人的才能就像肌肉一样,用得越多,它会越发强健..把你的精力集中到一个焦点上.法国作家纪德说:“获得幸福的秘诀,并不在为了追求快乐而全力以赴,而是全力以赴之中寻出快乐.”(安德烈.保尔.吉约姆.吉德,是法国20世纪最重要的作家之一,生于巴黎,纪德早年体弱多病,异常敏感.代表作有小说《帕吕德》(1895) 《田园交响曲》(1919) 《伪币制造者》(1926).此外他的游记回忆录和戏剧也成就匪浅.他的作品充满矛盾而又相互矛盾,即宣扬了绝对的自由,同时又主张天下人多应当得到解放;既宣扬了狂热的个人主义,同时又歌颂集体的献身主义.) 干任何事情,不全力以赴就不可能卓有成效.
在一次会上,我对年轻人说:“你原本有一百分的力气,如果你只用了九十分试试看,留下的力气对你来讲一钱不值,趁你不注意,它还是会悄悄溜走的.所以年轻人不要吝啬体力,因为你今天筋疲力尽,明天一觉醒来,又会精力十足.我们都有这样的经验:十八岁的年轻人刚学会挑担时,一般只能挑100斤左右,如果你每次都尽自己最大的能力挑,一点一点往上加,用不了一年你就能挑起200斤的担子;如果你拈轻怕重,能挑100斤却只愿意花八成力气,挑它80斤,那么一年以后即使你使出全力也只能挑起100斤.既然如此,我们为什么不能尽全力多挑一点呢,人的力气和时间一样,是不能储存在银行里等到需要的时候再拿来用,全力以赴不仅可使你的今天表现优秀,还能让你今后更卓越!”这个道理很简单,甚至耳熟能详,但是真理原来就是常识.还有这样一则故事,一个青年非常苦恼地对昆虫学家法布尔说:“我不知疲劳地把自己的全部精力都花在我爱好的事业上,结果收效甚微.”法布尔赞许说:“看来你是一位献身科学的有志青年.”这位青年说:我爱科学,可我也爱文学,对音乐和美术我也感兴趣.我把时间全都用上了.”法布尔从口袋里掏出一块放大镜说:“把你的精力集中到一个焦点上试试,就像这块凸透镜一样!”我们可能会对很多事情都会有兴趣,但人一生的精力毕竟非常有限,在某个领域做出自己的一番事业,已经非常了不起了.这并不是排斥兴趣的广泛性,但是人生的某个阶段,甚至是人的一生,确实需要集中精力,专心致至地完成一项事业.当时,正处于知识爆发的时代,学习如果不纵向深入,就会把有限的精力白白耗费掉.
问题解答:
我来补答展开全文阅读