问题描述：
求作文：假如生活欺骗了你
问题解答：
我来补答
在快乐中我们享受生活,在痛苦中我们也要享受生活,快乐固然兴奋,痛苦又何尝不美丽呢?
——题记
我想,我们每一个人,每一条生命,大约都有一座阳光无法照射的阴暗地窖,里面有蝙蝠在尖叫,飞来撞去……
生活 亦如打翻的五味瓶,酸、甜、苦、辣、咸五味俱全,每一种味道都值得我们去细细体味,生活尤如一个顽皮的孩子,时不时的和你开着玩笑,让你应接不暇；生活亦如一杯鸡尾酒,看上去绚丽无比,实际却又苦又涩.
假如生活欺骗了你,不必悲伤,不必哭泣.“涸辙之鲋”的故事大家应该都不陌生,但庄子却云道：“不乐寿,不哀夭,不荣通,不仇穷.”“举世誊之而不加劝,举世非之而不加沮.”这样的千古名句,可见庄子对生活的态度是积极的、乐观的、毫无怨言的.于丹讲庄子登上福布斯财富名人榜,庄子“安时而处顺”的思想已被越来越多的人岁所接纳,那么今人对待生活难道不应该积极乐观、不悲伤、不哭泣吗?
假如生活欺骗了你,不必抱怨.这是多人往往发出这样的感叹：不是说一分耕耘就会有一分收获吗?我付出了那么多,那么多的努力,但取得的成果为什么总与想象差太远呢?要知道：“宝剑锋从磨砺出,梅花香字苦寒来.”“白玉不毁,孰为圭璋.”如果付出了,收获不一定非要鲜花和掌声,充实的过程是无价的财富,它藏在人心底最温暖的港湾.只要你在真正努力,那么请相信：整个宇宙都会来帮你,哪怕你抛下的是一片树叶,你也可以听见回音,因为乐观,精神之旅永不疲倦,感情的台词不再有自私与寂寞,生活充满欢乐,友谊地久天长.
假如生活欺骗了你,不必沮丧.要记住：不是每一道江流都能入海,不流动便成了死湖；不是每一粒种子都能伐树,不生长,便成了空壳,生命中不是永远快乐,也不是永远痛苦,快乐与痛苦是相生相成的.生命的长河可能遇到险滩,甚至被拦腰阻断,但它也有可能冲破层层阻碍,到达浩瀚的大海,生活亦如此,如果我们失败了就沮丧,而不去突破它,那我们就能被挡去前进的道路,成功的机会将会是零,但如果我们继续努力,成功的机会至少百分之五十,在零和百分之五十之间作选择,你会选择哪一个?
朋友们,假如生活欺骗了你,羡慕别人所拥有的,不如珍惜自己拥有的,哪怕是疼痛、是肤浅、是追悔、是无奈、是无声无息、是普通平凡……坚信：阳光总在风雨后,“不经一番彻骨寒,怎得梅花扑鼻来.”
1
在光鲜亮丽的外表下,藏着的是一颗无比空虚的心.镜子啊,你能帮助我修饰外表,却无法抚平内心的伤痕.虽然对着你笑,你也还我以笑容,但那笑只是脸部肌肉的机械运动,并非发自内心的真实.
书中曾言,生活犹如一面镜子,能折射出自然界里的七色光彩.但一味看美景是不可能的；生活有时也会欺骗你.曾经无数个晴朗的日子里,涂满了无数个美好的向往.可如今,那美丽成了一片片飘零的残叶,被撕碎在风中.镜子啊!不是说好的吗?我对你笑,你就对我笑的,可你没有……
我郁闷了许久,是否埋怨你的食言呢?但到最后,我发现这一切都是我的错.因为我的笑不是真诚的,不是发自内心的.此时我才明白了一个道理：只有真正的付出才会得到回报.所以,我决定了,以后再望你的时候,我会真心地笑,真的.
想想我们在一起相处的时间也很长了吧.你是看着我长大的.打小起,你每天都在默默注视着我,暗示我身上的缺点,可我一直不在意,有时即使看见了,也不加理会.如今,我后悔了.因为现在我才知道,在如此复杂的现代社会,拥有这么些缺点的我,怎么与人和谐相处,有如何被人接受?旁人一个不屑的眼神,一句略带嘲讽的话都会让我受伤.镜子啊,我要怎样做,才能改变自己,成为一个会生活的人呢?我真想的,也为此努力过,但成效不大呀……
现在对着你时,我时常会反思自己：活了十几年,我到底成了一个怎样的人；一直想改变自己,可时而觉得心有余而力不足啊!镜子!春天又到了,南方的树木却在此时秃了顶落叶满园飘啊!就像我的前程一样迷茫,充满了不可知性.这让我害怕,我害怕我付出了,生活却对我无情,你不对我露笑脸.
不过,我不会辜负这美好的春天的；我会在学田里播满种子,希望到六月收获的不是苍白的无望.随即也会踏入更接近社会的地方,到时你可要更多提醒我.教会我做一个处世坦然的人.希望今后你还会一如既往,忠诚地陪伴我,到年华老去.
镜子,今天的反思暂时到此；以后我们再慢慢聊,我会渐渐改进的.你要记得时常笑哦!
2
如果群星的每一次聚会都将你拒之门外,那么你的愤怒,或许就是一片阳光的灿烂.
如果春天的每一片绿叶都不愿与你为伴,那么你的轻蔑,或许就是一株红梅的冷艳.
当你到处碰壁,发现已无栖身之地的时候,那渐渐丰满的羽翼,那久久期待的天空,就决定着你必须振翮而飞.
当你经常失意,觉得已无回天之力的时候,那悄悄蔓延的根须,那默默呼唤的大地,就决定着你应该拔地而起.
执着的生命之河,必定能找到海；孤寂的心灵之海,必定能遇到船；无奈的人生之船,必定能得到帆；漂泊的情感之帆,必定能拥抱岸——岸上风景旖旎.
即使不期而遇的风雨,将所有的情缘全部掠去,高山流水,也决不会从此失去知音；即使有意想不到的惊雷,把所有的道路全部竖起,如剑之笔,也一定能立刻凿出云梯——上青天揽明月.
假如生活欺骗了你,事情的结局太出乎我们预料,对自己打击太大,此时,不妨反复吟诵“牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量”的佳句,笃信“乐极生悲”“苦尽甘来”的哲理,不要忧愁,不要悲伤,不要心急,更不要凄凄惨惨戚戚!要坚信：愉快、幸福的日子必将来临.
“人生就象一盘棋,得得失失”.因此,我们必须理智地接受“得失互济”的观念.
应该知道,世界上有许多事情,是没法尽如我们心意的.同时,我们个人的力量,也是有一定限度的.所以,一旦某件事情已成定局,暂时无法改变,就要学会坦诚面对.
有人说：“人生就象五味瓶,容得酸甜苦辣咸,才能够算得成熟.”
的确,在人生的路上,不只是阳光、坦途、彩旗、鲜花、红灯、欢声…….有时也还有阴霾、坎坷、雷电、荆棘、泥泞、呻吟…….而且,困难和挫折也不一定会是坏事.它可能使我们思想更清醒,更深刻,更成熟,更完美.
在我们自认为“不走运”时,为另外有效克服消极抑郁、悲观绝望情绪,可以反复吟诵如下诗句：“把你的眼泪擦一擦,笑容露出来呀,抛开你的烦恼,一切从头来!”“人生道路就是这样,风风雨雨弯弯长长,挺起胸膛努力开创,道路将会充满阳光!”
假如生活欺骗了你,千万不要一蹶不振、唉声叹气,一味害怕会使人销香殒玉,永远难走出那沼泽的草地.
所有人难奢望万事都如意,天然地难成无暇的美丽,大千世界本来就是良莠不齐的,泡沫般的幻想就不要无畏地努力.生活的欺骗是一种训示,酸涩的滋味能唤醒记忆,今后的日子里要把握好自己,相信风雨后自然有晴朗的日子.
假如生活欺骗了你,千万不要意志消沉,自暴自弃.心负重担必然会徘徊犹豫,永远难走出那悲愁的秋季.
世界面目本来就是有悲有喜,高山下必有低谷满溪,临渊而居不要总望洋兴叹,更何况烦恼后必然有惬意.生活的欺骗是一种启迪,阴郁的日子一定要平心静气,坚信一切都会如云烟飘逝饿去,快乐美好会再向你招手致意.
假如生活欺骗了你,
不要悲伤,不要心急!
忧郁的日子里须要镇静,
相信吧!快乐的日子将会来临.
心永远向往着未来,
现在却常是忧郁；一切都是瞬息,
一切都会将过去,
而那过去了的,就会成为怀念.
3
假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急,犹豫的日子里需要镇定,相信吧,光明的日子将会来临,普希金勇敢地面对生命的患难,他真正的用爱点亮了生命.
天空不会永远晴空万里,生活也不会永远绚丽.勇敢面对生活中的挫折,生命会永远焕发着青春与活力.眼因多流泪水而愈益清明,心因饱经忧患而愈益温厚.炼狱能造就金石,困难能激励斗志,用爱去点亮人生,生命就会灿烂美丽.
对音乐人贝多芬来说,耳聋是他生活的一剂毒药,但是在他看来,生活又是耳聋的一瓶解药.当他一而再,再而三地被命运捉弄时,没有放弃对生活的渴望,对生命的挚爱,他以激情豪迈,慷慨激昂的音乐,点燃了生命的熊熊烈火,谱写了他人生命运的交响曲.
梵高在他的向日葵田地中懒散地躺着,纠结在一个难解的疑问与苦痛之中：费尽心血的画作,竟然一幅也不能为人所理解!对于一个视艺术为生命的人来说,这无疑是一个巨大的痛苦,而他就在这艰难的逆境中奋力前行,于是他成功了,他的《向日葵》也在他死后不久成为稀世珍品.在他饱经忧患的艺术里,激发出的是他对人生美好的诠释.他的心灵被暴雨一次又一次洗礼,被飓风一次又一次卷袭,但他显示出的坚毅正如他创作的向日葵一样,永远地面朝着晴空,追求着太阳的轨迹,创造着生命的美丽.他对生活的信心,源自他那用爱点亮生命的真谛.他的生命最终绽放出夺目的光辉.
爱迪生同样曾被生活无情地欺骗过,科学的魅力,生活的信念,使他能从容地面对辍学的命运,几千次实验的失败,换来了一盏灯泡的成功.如果不是他从容地面对生活的欺骗,又怎能重新充满勇气,带给人类以无限的光明.他的成就、他的发明无愧于历史上最伟大的科学家、发明家的赞誉.他相信生活永远是真实的,而奇迹则永远是要靠自己去创造的.正如险峻的高山拦不住汹涌的河流,汹涌的河流更拦不住他顶风前进的执着；就像平静的秋色拦不住凛冽的寒风,凛冽的寒风也拦不住他寻找春天的足迹.科学的丰碑就是这样靠爱去铸造基座.
生活从来都是公正公平的,假如生活欺骗了你,希望你不要晦气,不要焦急,相信美好的日子一定会来临.心因饱经忧患而愈益温厚,爱因历尽考验而益愈执著,欺骗的背后潜伏着真实,失败的身后影随着成功的芳姿.
因为生活有爱,所以欺骗中有真实,软弱中有坚强,平凡中有伟大；
因为生活有爱,所以树根坚韧,鲜花盛开,硕果甘甜；
因为生活有爱,所以灵魂不屈,身姿伟岸,精神永恒.
亲爱的朋友,请坚信爱的力量,坚信爱的奇迹,勇敢地用爱去点亮美丽的人生吧!
4
假如生活欺骗了你
假如生活欺骗了你,
不要悲伤,不要心急!
忧郁的日子里需要镇静；
相信吧,快乐的日子将会来临.
心儿永远向往着未来；
现在却常是忧郁.
一切都是瞬息,
一切都将会过去；
而那过去了的,
就会成为亲切的怀恋.
有的地方是这样翻译的：
一：
假如生活欺骗了你,
不要悲伤,也不要气馁．
在愁苦的日子里要心平气和!
相信吧快乐的日子会来临!
心儿为将来而热烈的跳动!
眼前的事情虽要人卑贱,
但一切转眼就会消逝,
事情一过去变成了欢迎!
二：
假如生活欺骗了你．
不要悲伤,不要心急!
忧郁的日子需要镇静：
相信吧,快乐的日子将会来临．
心儿永远向往着未来,
现在却常是忧郁：
一切都是瞬息．一切都会过去；
而那过去的,就会成为亲切的怀念．
三；
假如生活欺骗了你,
不要忧郁,也不要愤慨!
不顺心的时候暂且容忍：
相信吧,快乐的日子就会到来.
我们的心永远向前憧憬,
尽管生活在阴沉的现在：
一切都是暂时的,转瞬即逝,
而那逝去的将变为可爱.
四：
假如生活欺骗了你,
不要忧郁,不要愤慨；
不顺心时暂且忍耐
相信吧,快乐的日子将会到来.
心儿憧憬着未来,
现在却总是令人悲哀；
一切都是瞬息,一切都会过去,
而那逝去了的,将重新变为可爱.（以上的意义一样）
《假如生活欺骗了你》
--普希金
假如生活欺骗了你,
不要忧郁,也不要愤慨!
不顺心时暂且克制自己,
相信吧,快乐之日就会到来.
我们的心儿憧憬着未来,
现今总是令人悲哀；
一切都 是短暂的,转瞬即逝,
而那逝去的将显得十分美妙
5
发了5篇文章,有1篇是诗歌（有一些排比句可以在最后时加入）,希望对你有帮助
——题记
我想,我们每一个人,每一条生命,大约都有一座阳光无法照射的阴暗地窖,里面有蝙蝠在尖叫,飞来撞去……
生活 亦如打翻的五味瓶,酸、甜、苦、辣、咸五味俱全,每一种味道都值得我们去细细体味,生活尤如一个顽皮的孩子,时不时的和你开着玩笑,让你应接不暇；生活亦如一杯鸡尾酒,看上去绚丽无比,实际却又苦又涩.
假如生活欺骗了你,不必悲伤,不必哭泣.“涸辙之鲋”的故事大家应该都不陌生,但庄子却云道：“不乐寿,不哀夭,不荣通,不仇穷.”“举世誊之而不加劝,举世非之而不加沮.”这样的千古名句,可见庄子对生活的态度是积极的、乐观的、毫无怨言的.于丹讲庄子登上福布斯财富名人榜,庄子“安时而处顺”的思想已被越来越多的人岁所接纳,那么今人对待生活难道不应该积极乐观、不悲伤、不哭泣吗?
假如生活欺骗了你,不必抱怨.这是多人往往发出这样的感叹：不是说一分耕耘就会有一分收获吗?我付出了那么多,那么多的努力,但取得的成果为什么总与想象差太远呢?要知道：“宝剑锋从磨砺出,梅花香字苦寒来.”“白玉不毁,孰为圭璋.”如果付出了,收获不一定非要鲜花和掌声,充实的过程是无价的财富,它藏在人心底最温暖的港湾.只要你在真正努力,那么请相信：整个宇宙都会来帮你,哪怕你抛下的是一片树叶,你也可以听见回音,因为乐观,精神之旅永不疲倦,感情的台词不再有自私与寂寞,生活充满欢乐,友谊地久天长.
假如生活欺骗了你,不必沮丧.要记住：不是每一道江流都能入海,不流动便成了死湖；不是每一粒种子都能伐树,不生长,便成了空壳,生命中不是永远快乐,也不是永远痛苦,快乐与痛苦是相生相成的.生命的长河可能遇到险滩,甚至被拦腰阻断,但它也有可能冲破层层阻碍,到达浩瀚的大海,生活亦如此,如果我们失败了就沮丧,而不去突破它,那我们就能被挡去前进的道路,成功的机会将会是零,但如果我们继续努力,成功的机会至少百分之五十,在零和百分之五十之间作选择,你会选择哪一个?
朋友们,假如生活欺骗了你,羡慕别人所拥有的,不如珍惜自己拥有的,哪怕是疼痛、是肤浅、是追悔、是无奈、是无声无息、是普通平凡……坚信：阳光总在风雨后,“不经一番彻骨寒,怎得梅花扑鼻来.”
1
在光鲜亮丽的外表下,藏着的是一颗无比空虚的心.镜子啊,你能帮助我修饰外表,却无法抚平内心的伤痕.虽然对着你笑,你也还我以笑容,但那笑只是脸部肌肉的机械运动,并非发自内心的真实.
书中曾言,生活犹如一面镜子,能折射出自然界里的七色光彩.但一味看美景是不可能的；生活有时也会欺骗你.曾经无数个晴朗的日子里,涂满了无数个美好的向往.可如今,那美丽成了一片片飘零的残叶,被撕碎在风中.镜子啊!不是说好的吗?我对你笑,你就对我笑的,可你没有……
我郁闷了许久,是否埋怨你的食言呢?但到最后,我发现这一切都是我的错.因为我的笑不是真诚的,不是发自内心的.此时我才明白了一个道理：只有真正的付出才会得到回报.所以,我决定了,以后再望你的时候,我会真心地笑,真的.
想想我们在一起相处的时间也很长了吧.你是看着我长大的.打小起,你每天都在默默注视着我,暗示我身上的缺点,可我一直不在意,有时即使看见了,也不加理会.如今,我后悔了.因为现在我才知道,在如此复杂的现代社会,拥有这么些缺点的我,怎么与人和谐相处,有如何被人接受?旁人一个不屑的眼神,一句略带嘲讽的话都会让我受伤.镜子啊,我要怎样做,才能改变自己,成为一个会生活的人呢?我真想的,也为此努力过,但成效不大呀……
现在对着你时,我时常会反思自己：活了十几年,我到底成了一个怎样的人；一直想改变自己,可时而觉得心有余而力不足啊!镜子!春天又到了,南方的树木却在此时秃了顶落叶满园飘啊!就像我的前程一样迷茫,充满了不可知性.这让我害怕,我害怕我付出了,生活却对我无情,你不对我露笑脸.
不过,我不会辜负这美好的春天的；我会在学田里播满种子,希望到六月收获的不是苍白的无望.随即也会踏入更接近社会的地方,到时你可要更多提醒我.教会我做一个处世坦然的人.希望今后你还会一如既往,忠诚地陪伴我,到年华老去.
镜子,今天的反思暂时到此；以后我们再慢慢聊,我会渐渐改进的.你要记得时常笑哦!
2
如果群星的每一次聚会都将你拒之门外,那么你的愤怒,或许就是一片阳光的灿烂.
如果春天的每一片绿叶都不愿与你为伴,那么你的轻蔑,或许就是一株红梅的冷艳.
当你到处碰壁,发现已无栖身之地的时候,那渐渐丰满的羽翼,那久久期待的天空,就决定着你必须振翮而飞.
当你经常失意,觉得已无回天之力的时候,那悄悄蔓延的根须,那默默呼唤的大地,就决定着你应该拔地而起.
执着的生命之河,必定能找到海；孤寂的心灵之海,必定能遇到船；无奈的人生之船,必定能得到帆；漂泊的情感之帆,必定能拥抱岸——岸上风景旖旎.
即使不期而遇的风雨,将所有的情缘全部掠去,高山流水,也决不会从此失去知音；即使有意想不到的惊雷,把所有的道路全部竖起,如剑之笔,也一定能立刻凿出云梯——上青天揽明月.
假如生活欺骗了你,事情的结局太出乎我们预料,对自己打击太大,此时,不妨反复吟诵“牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量”的佳句,笃信“乐极生悲”“苦尽甘来”的哲理,不要忧愁,不要悲伤,不要心急,更不要凄凄惨惨戚戚!要坚信：愉快、幸福的日子必将来临.
“人生就象一盘棋,得得失失”.因此,我们必须理智地接受“得失互济”的观念.
应该知道,世界上有许多事情,是没法尽如我们心意的.同时,我们个人的力量,也是有一定限度的.所以,一旦某件事情已成定局,暂时无法改变,就要学会坦诚面对.
有人说：“人生就象五味瓶,容得酸甜苦辣咸,才能够算得成熟.”
的确,在人生的路上,不只是阳光、坦途、彩旗、鲜花、红灯、欢声…….有时也还有阴霾、坎坷、雷电、荆棘、泥泞、呻吟…….而且,困难和挫折也不一定会是坏事.它可能使我们思想更清醒,更深刻,更成熟,更完美.
在我们自认为“不走运”时,为另外有效克服消极抑郁、悲观绝望情绪,可以反复吟诵如下诗句：“把你的眼泪擦一擦,笑容露出来呀,抛开你的烦恼,一切从头来!”“人生道路就是这样,风风雨雨弯弯长长,挺起胸膛努力开创,道路将会充满阳光!”
假如生活欺骗了你,千万不要一蹶不振、唉声叹气,一味害怕会使人销香殒玉,永远难走出那沼泽的草地.
所有人难奢望万事都如意,天然地难成无暇的美丽,大千世界本来就是良莠不齐的,泡沫般的幻想就不要无畏地努力.生活的欺骗是一种训示,酸涩的滋味能唤醒记忆,今后的日子里要把握好自己,相信风雨后自然有晴朗的日子.
假如生活欺骗了你,千万不要意志消沉,自暴自弃.心负重担必然会徘徊犹豫,永远难走出那悲愁的秋季.
世界面目本来就是有悲有喜,高山下必有低谷满溪,临渊而居不要总望洋兴叹,更何况烦恼后必然有惬意.生活的欺骗是一种启迪,阴郁的日子一定要平心静气,坚信一切都会如云烟飘逝饿去,快乐美好会再向你招手致意.
假如生活欺骗了你,
不要悲伤,不要心急!
忧郁的日子里须要镇静,
相信吧!快乐的日子将会来临.
心永远向往着未来,
现在却常是忧郁；一切都是瞬息,
一切都会将过去,
而那过去了的,就会成为怀念.
3
假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急,犹豫的日子里需要镇定,相信吧,光明的日子将会来临,普希金勇敢地面对生命的患难,他真正的用爱点亮了生命.
天空不会永远晴空万里,生活也不会永远绚丽.勇敢面对生活中的挫折,生命会永远焕发着青春与活力.眼因多流泪水而愈益清明,心因饱经忧患而愈益温厚.炼狱能造就金石,困难能激励斗志,用爱去点亮人生,生命就会灿烂美丽.
对音乐人贝多芬来说,耳聋是他生活的一剂毒药,但是在他看来,生活又是耳聋的一瓶解药.当他一而再,再而三地被命运捉弄时,没有放弃对生活的渴望,对生命的挚爱,他以激情豪迈,慷慨激昂的音乐,点燃了生命的熊熊烈火,谱写了他人生命运的交响曲.
梵高在他的向日葵田地中懒散地躺着,纠结在一个难解的疑问与苦痛之中：费尽心血的画作,竟然一幅也不能为人所理解!对于一个视艺术为生命的人来说,这无疑是一个巨大的痛苦,而他就在这艰难的逆境中奋力前行,于是他成功了,他的《向日葵》也在他死后不久成为稀世珍品.在他饱经忧患的艺术里,激发出的是他对人生美好的诠释.他的心灵被暴雨一次又一次洗礼,被飓风一次又一次卷袭,但他显示出的坚毅正如他创作的向日葵一样,永远地面朝着晴空,追求着太阳的轨迹,创造着生命的美丽.他对生活的信心,源自他那用爱点亮生命的真谛.他的生命最终绽放出夺目的光辉.
爱迪生同样曾被生活无情地欺骗过,科学的魅力,生活的信念,使他能从容地面对辍学的命运,几千次实验的失败,换来了一盏灯泡的成功.如果不是他从容地面对生活的欺骗,又怎能重新充满勇气,带给人类以无限的光明.他的成就、他的发明无愧于历史上最伟大的科学家、发明家的赞誉.他相信生活永远是真实的,而奇迹则永远是要靠自己去创造的.正如险峻的高山拦不住汹涌的河流,汹涌的河流更拦不住他顶风前进的执着；就像平静的秋色拦不住凛冽的寒风,凛冽的寒风也拦不住他寻找春天的足迹.科学的丰碑就是这样靠爱去铸造基座.
生活从来都是公正公平的,假如生活欺骗了你,希望你不要晦气,不要焦急,相信美好的日子一定会来临.心因饱经忧患而愈益温厚,爱因历尽考验而益愈执著,欺骗的背后潜伏着真实,失败的身后影随着成功的芳姿.
因为生活有爱,所以欺骗中有真实,软弱中有坚强,平凡中有伟大；
因为生活有爱,所以树根坚韧,鲜花盛开,硕果甘甜；
因为生活有爱,所以灵魂不屈,身姿伟岸,精神永恒.
亲爱的朋友,请坚信爱的力量,坚信爱的奇迹,勇敢地用爱去点亮美丽的人生吧!
4
假如生活欺骗了你
假如生活欺骗了你,
不要悲伤,不要心急!
忧郁的日子里需要镇静；
相信吧,快乐的日子将会来临.
心儿永远向往着未来；
现在却常是忧郁.
一切都是瞬息,
一切都将会过去；
而那过去了的,
就会成为亲切的怀恋.
有的地方是这样翻译的：
一：
假如生活欺骗了你,
不要悲伤,也不要气馁．
在愁苦的日子里要心平气和!
相信吧快乐的日子会来临!
心儿为将来而热烈的跳动!
眼前的事情虽要人卑贱,
但一切转眼就会消逝,
事情一过去变成了欢迎!
二：
假如生活欺骗了你．
不要悲伤,不要心急!
忧郁的日子需要镇静：
相信吧,快乐的日子将会来临．
心儿永远向往着未来,
现在却常是忧郁：
一切都是瞬息．一切都会过去；
而那过去的,就会成为亲切的怀念．
三；
假如生活欺骗了你,
不要忧郁,也不要愤慨!
不顺心的时候暂且容忍：
相信吧,快乐的日子就会到来.
我们的心永远向前憧憬,
尽管生活在阴沉的现在：
一切都是暂时的,转瞬即逝,
而那逝去的将变为可爱.
四：
假如生活欺骗了你,
不要忧郁,不要愤慨；
不顺心时暂且忍耐
相信吧,快乐的日子将会到来.
心儿憧憬着未来,
现在却总是令人悲哀；
一切都是瞬息,一切都会过去,
而那逝去了的,将重新变为可爱.（以上的意义一样）
《假如生活欺骗了你》
--普希金
假如生活欺骗了你,
不要忧郁,也不要愤慨!
不顺心时暂且克制自己,
相信吧,快乐之日就会到来.
我们的心儿憧憬着未来,
现今总是令人悲哀；
一切都 是短暂的,转瞬即逝,
而那逝去的将显得十分美妙
5
发了5篇文章,有1篇是诗歌（有一些排比句可以在最后时加入）,希望对你有帮助
展开全文阅读