问题描述:
英语翻译
Please note that shipping instructions are integrated part of the purchase order.Should you fail to fulfill the below
mentioned obligations,penalties will apply .
1.Our Forwarder 's agent is to be used for transport .Agent's details will be provided by **.
2.Labdips and pre- production samples covering all the sizes are to be approved four weeks prior to shipping date.
3.Every shipment is subject to shipping samples and packing list approval.Packing list is to be sent one week prior
shipping date to sb.Discrepancies exceeding +/- 5% are to be approved and subject to penalties .
4.Delivery date,as mentioned in the PO sheet is to be respected .Extensions on the delivery dates are to be approved
by sb,and they are subject to penalties .
* for more than two weeks delay the supplier will ship by air on his account ( unless the delay was accepted by Runners)
5.care labels and main labels are to be submitted for approval before starting bulk production
Please note that shipping instructions are integrated part of the purchase order.Should you fail to fulfill the below
mentioned obligations,penalties will apply .
1.Our Forwarder 's agent is to be used for transport .Agent's details will be provided by **.
2.Labdips and pre- production samples covering all the sizes are to be approved four weeks prior to shipping date.
3.Every shipment is subject to shipping samples and packing list approval.Packing list is to be sent one week prior
shipping date to sb.Discrepancies exceeding +/- 5% are to be approved and subject to penalties .
4.Delivery date,as mentioned in the PO sheet is to be respected .Extensions on the delivery dates are to be approved
by sb,and they are subject to penalties .
* for more than two weeks delay the supplier will ship by air on his account ( unless the delay was accepted by Runners)
5.care labels and main labels are to be submitted for approval before starting bulk production
问题解答:
我来补答展开全文阅读