study abroad可以作名词短语吗?

问题描述:

study abroad可以作名词短语吗?
环球雅思老师给的例句:Study abroad helps to cultivate students' independence.
我知道study可以做名词,但是abroad是副词,副词不能修饰名词啊?study abroad应该是动词短语啊.可以把study abroad用作名词短语吗,我觉得studying abroad才对啊?求详解,
1个回答 分类:综合 2014-10-15

问题解答:

我来补答
study abroad的说法应该没错,wiki上甚至有“Study abroad in the United States”的词条解释(见参考资料链接),甚至还有studyabroad.com这样的外国网站.
至于语法结构,个人推断是正如你说的,study abroad整个作为一个独立的名词短语,因为abroad本身也可作名词用(可参考百度词典),意味“海外,国外”,与名词study组成了一个名词短语做主语.
当然,这里用studying abroad也没错,只是语法结构不一样.
另外建议楼主,有不确定的英文用法可以尝试用英文版google搜一下,如果发现大部分英语国家的人都在用,就应该没问题的,起码在人们日常使用习惯中没问题.
以上解释希望帮到你~
再问: 按理来讲是这样的。但是还想请你帮我看下这句:it is at present increasing due to an economic slow-down globally.这句是剑桥8上给的官方范文里的。 在这里slow-down是名词,但后面用副词globally修饰。是否这句也是有问题的。而且剑8的各种范文里,不乏有很多这样的表达。我很纠结作文里能不能这样写。
再答: 以前没有深究过这个问题,一般的语法书目上,也都是标明副词修饰副词主要用来修饰动词,形容词,副词或其他结构,名词主要还是用形容词来修饰。 但是剑雅上一般不会犯错误的,所以我查了一些资料。得知原来副词也能修饰名词或名词短语。 “少数英语副词能修饰名词或名词短语,这是英语副词所具有的一种特殊句法功能.一是由于某些副词没有相应的形容词,作名词的后置定语时,其作用相当于一个省略了关系代词和谓语动词的定语从句.二是由于某些副词既属于副词词类又属于形容词词类或已转化为形容词,具有形容词性质,因而既可以作名词的前置定语,也可以作名词的后置定语. 能作定语用的副词相对来说不算很多,主要是少数地点、方位副词” it is at present increasing due to an economic slow-down globally 这里的globally应该是表示地点方位的——全球地,全世界地。全球经济发展缓慢。 作文中我还是不建议你这样用,还是用形容词来修饰吧global economic slow-down。 毕竟不是所有的老师都像你这样用心钻研这个问题,若不是你问到这个,我也会一直认为副词是不能修饰名词的。 一起学习了!^_^
 
 
展开全文阅读
剩余:2000