He sat there,with his hands tied behind．他坐在那里,手被捆在后面

这个叫with 的复合结构,with 也可以省略,如果with 省略,叫独立主格,属于非谓语的范畴
原理是主句He sat there的主语,和with his hands tied behind伴随状语的逻辑主语不是一个
另外,由于没有连词,因此只能有一个动词,这个动词就是sat,因此tie要处理成非谓语,以免和sit 谓语动词撞车
这个with 的复合结构,是有固定的格式的,就是
with ＋名词（因为with 是介词,因此肯定跟名词）＋介词短语/名词/动名词/现在分词/过去分词/不定式/副词/名词/等等
别看这么复杂,但是,原理就是绝对不能用动词,其他都可以
然后with +名词＋非谓语部分,这个非谓语的思路,和以前非谓语的分析思路是一样的,就是判断主动还是被动,还是目的,还是表先后关系
这里,tie(捆绑） 和手之间是被动关系,因此用tied 的过去分词
ps:判断主动和被动,还有一个技巧,就是tie在这里是及物动词,可是却没有跟宾语,在及物动词不跟宾语的时候,就是过去分词,表示被绑.如果是要用现在分词,必须跟宾语,表示手去绑别人.
with his hands tied behind,这个部分做状语,可以还原成这样的状语从句
He sat there,while his hands were tied behind