中文翻译西班牙文,跪求,急!

问题描述:

中文翻译西班牙文,跪求,急!
公证书
厦证字XXXX号
兹证明前面的复印件与XXX持有的厦国土房证第XXXXXXXX号(厦门市土地房屋权证)原件相符.原件上“厦门市国土资源与房产管理局土地房屋权证专用章”、“厦门房地产交易权籍登记中心土地房产证专用章”的印鉴均属实.
中华人民共和国福建省厦门市公证处
公证员
年月日
问题补充:2010厦证字4541号
兹证明前面的复印件与陈小花持有的厦国土房证第5555554号(厦门市土地房屋权证)原件相符
1个回答 分类:综合 2014-10-24

问题解答:

我来补答
2010 Xia Zheng Zi No. 4541
Por la presente se certifica que la anterior copia concuerda con el original del Certificado de Tierra y Vivienda de Xiamen No.55555554 concedido a Chen Xiaohua. El cuño del Certificado de la Administración de Tierra y Recursos Naturales y Tierra y Vivieda de Xiamen, el cuño del Certificado del Tierra y Vivienda del Centro de Registrada de la Trata de Vivienda de Xiamen en original son verídicos.
Notaría Municipal de Xiamen
Proviencia de Fujian
República Popular China
Notario
权证名称翻译不确定.建议你向公证处咨询
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:高数一指数函数
下一页:必修五第四单元