英语翻译All these panhandlers must be hungry,too.After we ate,I

问题描述:

英语翻译
All these panhandlers must be hungry,too.After we ate,I ordered an additional fifteen lunches and we set out to deliver them.We would pull aside a panhandler,make a contribution,and tell him or her that we hoped things got better.Then we’d say,“Oh,by the way--- here’s lunch.”
1、we set out to deliver them.中的deliver的意思.
2、 We would pull aside a panhandler,中的pull aside是短语吗?
以下是全文:
The day was Thankful Thursday.It’s a weekly tradition that my two little girls and I began years ago.Thursday has become our day to go out and make a positive contribution.
My girls shouted “McDonald’s,McDonald’s” as we drove along a busy Houston road.Suddenly I realized that almost every crossing I passed through was occupied by a panhandler(乞丐).And then it hit me!All these panhandlers must be hungry,too.Perfect!After we ate,I ordered an additional fifteen lunches and we set out to deliver them.We would pull aside a panhandler,make a contribution,and tell him or her that we hoped things got better.Then we’d say,“Oh,by the way--- here’s lunch.”
1个回答 分类:英语 2014-09-19

问题解答:

我来补答
1、we set out to deliver them.中的deliver的意思.
就是把食物 发 给乞丐们.
2、 We would pull aside a panhandler,中的pull aside是短语吗?
可以认为是短语,意思就是把乞丐拉到一边.
楼上那个是神经病,原文是说我和麦当劳的两个女孩子很好心的将免费午餐送给乞丐们吃.别听他胡扯.我靠.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:例6求步骤