求翻译 they allowed british officials to be tried in britain fo

tried 是 try 的过去分词,be tried 在这里的意思是“受到审判”

try：
vt.& vi.试图,努力；实验；审判；考验
n.尝试,实验；[橄]触球,（因触球获得的）向球门踢球的权利

整句话的意思大致是：
他们允许英国官员因为 comm? 罪行在英国受审.（问题中的英文原句未完）
再问： commited in colonies
再问： commited in colonies
再答： 您好，根据您的补充，知道全句的意思是： 他们允许英国官员为在殖民地犯下的罪行在英国受审。 （即：他们允许那些曾在殖民地犯下的罪行的英国官员回到英国受审） 希望对您有所帮助。如果您不明白，也可以继续追问。