英语：他至少有五百枚邮票.汉译英,

He has at least 500 stamps.
再问： 你是对的，he has more than 500stamps,这样表达不行吧
再答： 亲，这就是一个数学问题了，“at least 500”还是包括了500的，但是“more than 500”就肯定地说“超过500张”了，就不包括500了。而且如果考试中出现这一句的翻译，“至少”就是一个得分点，如果没把“至少”翻译出来，这一分就拿不到了。更重要的是，翻译的原则是尽量不改动翻译的内容，可以直译就直译，直译不了才意译。