=IF(ISNA(VLOOKUP(C:C,前15天销售!D:F,3,FALSE)),0,VLOOKUP(C:C,前15天

应该是=IF(ISNA(VLOOKUP(C:C,前15天销售!D:F,3,FALSE)),0,VLOOKUP(C:C,前15天销售!D:F,3,FALSE))吧?
你没有说具体是什么内容,所以说起来比较难,我现设你C列的数据是销售员人名,工作表“前15天销售”是各个销售员的销售成绩表,它的F列是就是销售成绩.
意思是在“前15天销售”这个工作表中,查找此公式对应那一行中C列的人的销售记录,如果找到就显示此人的销售成绩,没找到就显示0.