英语翻译语境就是:一个小组的人在面对一件可做可不做的事的时候,彼此都不确定,但是最好统一一下做法.我怎么翻译都觉得怪怪的

问题描述:

英语翻译
语境就是:一个小组的人在面对一件可做可不做的事的时候,彼此都不确定,但是最好统一一下做法.
我怎么翻译都觉得怪怪的,“我们最好统一做法”的英语到底是什么啊?
1个回答 分类:综合 2014-11-27

问题解答:

我来补答
We'd better stick together.可以意译,意思就是我们应该团结起来,不能再犹豫不决了、
 
 
展开全文阅读
剩余:2000