英语翻译一.新店开张,优惠多多二.满100美金,打9.8折.满200美金打9.5折.满500美金,打9.1折三.声明:这

问题描述:

英语翻译
一.新店开张,优惠多多
二.满100美金,打9.8折.满200美金打9.5折.满500美金,打9.1折
三.声明:这个商品是仿货(A货),只有皮质跟正品不一样其他的都是一摸一样的.请在下单之前慎重考虑
四:由于这是仿货,所以商品有一点点气味.不要担心.收到后,在阳光下晒半天,可消除这种气味
五.谢谢你光临我的网店,有问题请及时联系我.我会尽快答复你的
六.在你拍下商品后,我会及时给你寄出去的.
七.这个价格是包含运费,这是最低价了
1个回答 分类:英语 2014-10-11

问题解答:

我来补答
一.新店开张,优惠多多
A store opened, preferential. Great
二.满100美金,打9.8折.
2. Full $100, dozen 9.8 percent discount.
满200美金打9.5折.
Full $200 dozen 9.5%.
满500美金,打9.1折
Full $500, hit 9.1 percent discount
三.声明:这个商品是仿货(A货),只有皮质跟正品不一样其他的都是一摸一样的.请在下单之前慎重考虑
Three. This commodity is imitated statement: goods (A cargo), only the cortex with quality goods is not the same as other is A dead ringer. Please in order before careful consideration
四:由于这是仿货,所以商品有一点点气味.不要担心.收到后,在阳光下晒半天,可消除这种气味
Four: because this is imitation goods, so commodity has little smell. Don't worry. After receive, bask in the sun along while, can eliminate the odor
五.谢谢你光临我的网店,有问题请及时联系我.我会尽快答复你的
Five. Thank you for coming to my shop, any question, please contact me. I will reply you as soon as possible
六.在你拍下商品后,我会及时给你寄出去的.
Six. In your takes next commodity after, I'll give it to you send out.
七.这个价格是包含运费,这是最低价了
Seven. The price is include freight, this is the lowest possible price
 
 
展开全文阅读
剩余:2000