给您表达正确的翻译：
1. 英国广播公司的报道称,英国应该更多的雇用本国的年轻人.
The BBC reported that Britain should employ more local youths.
2. 冬天将至,数以万计的鸟类飞离它们北方的家来到南方.
As winter is approaching, tens of thousands of birds will be flying to the South from their homes in the North.
3. 我知道在这样重要的比赛中她会一直坚持到最后,即使是受伤.
In such an important competition, I know she will hold on （persist）till the end, even if she is injured (even if she sustains injury).
4. 医生说任何形式的走路都将有利于健康.
Doctors said that any form of walking exercise is good (beneficial) for the health.
5. 对于大多数年轻人来说,他们的学习激情将随着表达自己机会的到来而被点燃.
The great passion for learning in most young people will be ignited when given the opportunity to express themselves.
（The learning passion of young people will be aroused when the chance to display
themselves arrives）.
注：括弧内的是可替换的选择; 翻译要注意时态的表达, 如1题是过去式,2题是未来式!
【英语牛人团】
