英语翻译1.如果你方报价具有竞争性,交货期可接受的话,我们愿向你方订货.2.一经收到你方具体询价,我们将传真报价.3.如

问题描述:

英语翻译
1.如果你方报价具有竞争性,交货期可接受的话,我们愿向你方订货.
2.一经收到你方具体询价,我们将传真报价.
3.如果你方有兴趣,请通过电子邮件通知我方,并说明数量.
4.我们对贵方发盘颇感兴趣,不日内将给予明确答复.
5.此报盘为实盘,以你方在本月底前复到有效.
6.这是我方最新的价格表,你会发现我方价格具有竞争性的.
7.鉴于我们长期的贸易关系,特此报盘.
8.如果你方订货数量大,价格还可以进一步考虑.
9.一收到你方具体询盘,我们立即报最优惠的拉格斯到岸价.
10.因为我们所报价格是很合理的,我们相信这将是你们所能接受的.
1个回答 分类:英语 2014-11-08

问题解答:

我来补答
1,if your offer is competitive and delivery duration is acceptable,we would make orders.
2,Upon your inqury,we will telefax our offer.
3,if you are interested,plz write us an e-mail by quantities.
4,We are very pleased with your offer and we would reply you within several days.
5,This is the firm offer valid until the end of month you receive.
6,This is our latest price list and you will find our prices are fair.
7,As for the long business relationship,we would make an offer.
8,We would consider the price if your order is enormous.
9,Upon your enquiry,we would make you a fair offer by C.I.F Douglas.
10,Due to our resonable offer,we believe it is acceptale to you
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:希望高人解答