问题描述:
英语翻译
那位高手能帮忙翻译一下信用证得单据要求:1.signed commercial invoice in 3 originals more 1 copy dated and signed 2.packing list in 1 original and 2 copies showing same number of cartons than on bl 3.full set of clean on board marine bills of lading issued to order blank endorsed -evidencing on board-mention duly dated and signed by captain carrier of his agent mared freight collect indicating shipment by fcl/fcl indicating nb of container 1x40hq and total volume.notifying applicant with full name and address .anny added on board notation must be signed by carrier ,captain or his agent.
那位高手能帮忙翻译一下信用证得单据要求:1.signed commercial invoice in 3 originals more 1 copy dated and signed 2.packing list in 1 original and 2 copies showing same number of cartons than on bl 3.full set of clean on board marine bills of lading issued to order blank endorsed -evidencing on board-mention duly dated and signed by captain carrier of his agent mared freight collect indicating shipment by fcl/fcl indicating nb of container 1x40hq and total volume.notifying applicant with full name and address .anny added on board notation must be signed by carrier ,captain or his agent.
问题解答:
我来补答展开全文阅读