这句话台语怎么讲霹雳火里 刘文聪的那句话“我心情若不好,我就会不爽,我不爽我就想要报仇,我若报仇下去,下一个要死什人,连

天啊 你竟然想学这风靡我们台湾的闽南语连续剧的台词啊 好吧想想怎麼帮你
我 心 情 若 不 好
wa- xin- qinˊ na- mou- houˋ
我 就 会 不 爽
wa- diuˇ A mei songˋ
我不爽我就想要报仇
wa- mei songˋ wa- diu
大约是这样的 因为我常说国语 台语对我来说有点小难度抱歉喔