问题描述:
英语翻译
荆人卞和得玉璞而献之荆厉王,使玉尹相之曰:“石也.”王以为慢,而断其左足.厉王薨,武王即位,和复捧玉璞而献之武王.武王使玉尹相之曰:“石也.”又以为慢,而断其右足.武王薨,共王即位,和乃奉玉璞而哭于荆山中,三日三夜,泣尽,而继之以血,共王闻之,使人问之曰:“天下刑之者众矣,子刑何哭之悲也?”对曰:“宝玉而名之曰石,贞士而戮之以慢,此臣之所以悲也.”共王曰:“惜矣,吾先王之听难,剖石而易,斩人之足!夫死者不可生,断者不可属,何听之殊也?”乃使人理其璞而得宝焉.故名之曰和氏之璧.故曰珠玉者,人主之所贵也,和虽献宝,而美未为玉尹用也.进宝且若彼之难也,况进贤人乎?贤人与奸臣,犹仇雠也,于庸君意不合.夫欲使奸臣进其雠于不合意之君,其难万倍于和氏之璧,又无断两足之臣以推其难,犹拔山也,千岁一合,若继踵,然后霸王之君兴焉.其贤而不用,不可胜载,故有道者之不戮也,宜白玉之璞未献耳.
好像还少了点呐.
荆人卞和得玉璞而献之荆厉王,使玉尹相之曰:“石也.”王以为慢,而断其左足.厉王薨,武王即位,和复捧玉璞而献之武王.武王使玉尹相之曰:“石也.”又以为慢,而断其右足.武王薨,共王即位,和乃奉玉璞而哭于荆山中,三日三夜,泣尽,而继之以血,共王闻之,使人问之曰:“天下刑之者众矣,子刑何哭之悲也?”对曰:“宝玉而名之曰石,贞士而戮之以慢,此臣之所以悲也.”共王曰:“惜矣,吾先王之听难,剖石而易,斩人之足!夫死者不可生,断者不可属,何听之殊也?”乃使人理其璞而得宝焉.故名之曰和氏之璧.故曰珠玉者,人主之所贵也,和虽献宝,而美未为玉尹用也.进宝且若彼之难也,况进贤人乎?贤人与奸臣,犹仇雠也,于庸君意不合.夫欲使奸臣进其雠于不合意之君,其难万倍于和氏之璧,又无断两足之臣以推其难,犹拔山也,千岁一合,若继踵,然后霸王之君兴焉.其贤而不用,不可胜载,故有道者之不戮也,宜白玉之璞未献耳.
好像还少了点呐.
问题解答:
我来补答展开全文阅读