问题描述：
求幼儿园小班话剧（最好是英语的）
上课让小孩表演的话剧,英语的最好了带上翻译,我不要话剧名,要的是内容.
上课让小孩表演的话剧,英语的最好了带上翻译,我不要话剧名,要的是内容.
问题解答：
我来补答
看看有没有适合的：
幼儿园小班童话剧剧本《小猴过桥》
人物：猴妈妈、猴老大、猴老二、猴老三、猴老四
旁白：河边的草地上有一群快乐的小猴子.瞧!他们在干什么呢?(音乐起,有的踢着球,有的打着滚、还有的在捉迷藏.)
旁白：咕噜、咕噜.咦!是什么声音呢?原来是小猴子们的肚子在叫啊!(跑到妈妈身边)
小猴子们：妈妈!妈妈!我们饿了!(扒在妈妈怀里)
猴妈妈：你们瞧!河对岸的桃树上结满了好吃的桃子,你们就去那儿摘桃子吃吧!
小猴子们：好啊!好啊!(高兴的拍着手跳起来)
旁白：小猴子们向河边跑去,眼前出现了一座独木桥.
猴老大：呀!这么窄呀!
猴老三：(推开猴老大、猴老二,先上了桥)让我先过,让我先过.
旁白：小猴子们都争着过桥,只听见“扑通”一声,猴老三掉进了河里.
猴老三：救命!救命!(坐在地上,手脚乱拍乱蹬)
猴老大：哎呀!快回去叫妈妈来.
小猴子们：妈妈,妈妈(边往回跑边喊).老三掉进河里了,快去救他吧!
旁白：妈妈赶到河边,把猴老三救了上来.(回到草地上)
猴妈妈：你们瞧!多危险呀!瞧这么窄,你么怎样才能过去呢?
猴老大：(动脑筋)有了!一个跟着一个走,就能过独木桥了.
猴老三：不能推,不能挤.
小猴子们：对!只有一个跟着一个走,才能过独木桥.
猴老大：来!排好队!(音乐起,猴子排队过桥,摘桃、吃桃)
旁白：就这样,小猴子们一个跟着一个过了独木桥,吃到了好吃的桃子.
小猴子们：啊!我都吃饱了!
猴老四：我们再给妈妈摘几个桃子吧!
猴老大：不早了,我们该回家了,妈妈要等急了!来!排好队!(音乐起)
小猴子们：妈妈!我们回来了!我们给你带了桃子!
猴妈妈：你们真是我的好宝宝!
英语童话剧《Gu dong is coming 》(咕咚来了)
人物： rabbit（小兔）,fox（狐狸）,monkey（小猴）,tortoise（乌龟）,mummy bear（熊妈妈）,baby bear（熊宝宝）,lion（狮子）,bird（小鸟）.
布景：大森林背景,舞台右角是一座小房子,一棵木瓜树,中间有一棵大树,舞台左角有一块大石头,左角后台阶上有两棵桃树.
(大幕在抒情、优美的音乐声中徐徐开启)
[旁白]：In this beautiful forest, There live many lovely animals, they love each other and live a happy life!
在一个美丽的大森林里,住着许许多多的小动物,他们在一起相亲相爱,生活得可幸福了!
第一景：小动物群舞
小兔舞 （音乐：活泼、轻快、跳跃）
狐狸舞 （扭动腰肢,跳节奏感极强的迪斯科）
乌龟舞 （一伸一缩,音乐：缓慢、低沉、滑稽）
小猴舞 （调皮、灵巧,可用西游记主题曲）
(音乐转为轻柔、舒缓,小兔一人旋转跳舞,音乐渐弱转为流水声,舞台灯光转暗,布景为湖边,木瓜树下.)
第二景：[音响]：“咕咚”（清晰而响亮）
小兔：（吃惊的样子,四处看看）What’s the matter?
什么东西?
(倒退几步,拔腿就跑,正好撞上了狐狸.)
狐狸:（奇怪的神情）What’s the matter? Why are you running?
跑什么呀?出了什么事?
小兔：（气喘嘘虚的样子）：“Gu dong, Gu dong is coming.”
咕咚,咕咚来了.
狐狸：（害怕的样子）：Oh! Horrible, let’s run.
哇!太可怕了,让我们跑吧!
(这时候,熊妈妈提着篮子和熊宝宝从树后走出来,正好看到慌慌张张奔跑的小兔和狐狸.)
熊妈妈：（很惊奇的样子）：What’s the matter? Why are you running?
出了什么事?你们跑什么呀?
小兔、狐狸（合）：Gu dong is coming.
小熊：（害怕并躲在妈妈的怀里）mummy mummy, I’m frightened.
妈妈、妈妈,我害怕!
熊妈妈：（安慰宝宝）Oh! dear, Don’t be frightened, let’s run quickly.
乖宝宝,别害怕,让我们跑吧!快,快
(小猴、小鸟、乌龟在另一角台阶的桃树上看到,感到很奇怪)
小猴：（指着奔跑的小动物）Why? Why are they all running?
为什么,为什么他们都在跑?
乌龟：（很神秘的样子）Perhaps, A monster!
也许,是妖怪来了!
小猴、小鸟：（非常恐惧的样子）Oh, horrible, let’s run!
啊呀!太可怕了,快跑呀!
乌龟：（慌慌张张地跟在后面）wait! just wait.
等一等!
(大狮子正在一块石头下睡觉,众人吵吵闹闹的声音吵醒了它.狮子大吼一声,伸伸懒腰.)
狮子：(很生气的样子) It’s very noise! Why ? why are you all running ?
太吵了,你们为什么都在跑呀?
众人合：（上气不接下气的样子）Gu dong, Gu dong is coming.
狮子：（感到很奇怪）Gu dong , What is it ? Where is it?
“咕咚”,什么东西?在哪里?
(大家你看着我,我看着你,都在摇头.)
小猴：（问熊妈妈）Where?
在哪里?
熊妈妈：（摇摇头,）I don’t know.（转而问狐狸）Where
我不知道. 在哪里?
狐狸：（摇摇头,）I don’t know.（转而问小兔）Where?
我不知道. 在哪里?
(众人把目光都集中在小兔的身上.)
小兔：（挠挠脑袋,指着对面）It’s over there.
就在那边!
狮子：（很神气的样子）Let’s go and see.
走,去看看.
(大伙互相看看,都表现出非常害怕的样子.)
狮子：（拍拍胸脯,很勇敢的样子）come on, follow me.
走,跟我走!
(音乐响,一段雄壮有力的进行曲,众人排着整齐的队伍,大踏步地往前走,快到树下时,脚步慢下来.音乐停,全场一片寂静.)
狮子：（四处张望）Where? There is nothing here.
在哪里?什么都没有啊!
(正在这时候,一阵风吹来,咕咚一声,一棵木瓜掉进了湖里.)
小猴：（指着湖边）Oh! It’s a papaya! Gu dong is a papaya!
噢!原来是木瓜呀!
(众人大笑,大幕在笑声中徐徐落下.)
The end.
英语童话剧：拔萝卜
角色：小兔Rabbit、小狗Dog、小猴Monkey、山羊Goat
characters: rabbit, dog, monkey, goat
画外音：小兔子肚子饿了,她想找些东西吃.找呀,找了半天.忽然发现小路边的地里长着一根萝卜.
(Rabbit is hungry,she wants to find some food. look for a moment, Suddenly, she find a radish in a filed beside the road.)
兔：啊,一个萝卜!一个大萝卜!我把它拔出来.
R:Oh, a radish! A big radish! Ill pull it out.
哎──嗨──呦!哎──嗨──呦!
Ai---Hay---Yo! Ai---Hay---Yo!
这萝卜太重了.我拔不出来.
The radish is too heavy. I cant pull it out.
狗：我是小狗.我饿了.哦,兔小姐,你在干什么?
D: Im a dog. Im hungry. Oh, Miss rabbit, What are you doing?
兔：你好,狗先生.一个萝卜,一个大萝卜.它太重了.我拔不出来.
R:Hello, Mr. Dog. A radish, a big radish. Its too heavy. I cant pull it out.
狗：我帮你.咱们一起拔.
D:Ill help you. Lets pull it together.
兔：谢谢你.咱们一起拔.
R:Thank you . Lets pull it together.
兔和狗：一、二、开始!哎----嗨----呦!哎---嗨---呦!哦,这萝卜太重了.我们拔不出来.
R&D:One, two, begin! Ai---Hay---Yo! Ai---Hay---Yo! Oh, the radish is too heavy. We cant pull it out.
(小猴走了过来)
猴：我是小猴.我饿了.哦,你们在干什么?
M:Im a monkey. Im hungry. Oh, What are you doing?
兔和狗：你好,猴先生.一个萝卜,一个大萝卜.它太重了.我们拔不出来.
R&D:Hello, Mr. Monkey. A radish, a big radish. Its too heauy. We cant pull it out.
猴：我帮你们.咱们一起拔.
M:Ill help you. Lets pull it together.
兔和狗：谢谢你.咱们一起拔.
R&D:Thank you. Lets pull it together.
兔,狗和猴：一,二,开始!哎---嗨---呦!哎---嗨---呦!哦,这萝卜太重了.我们拔不出来.
R,D&M:One, two, begin! Ai---Hay---Yo! Ai---Hay---Yo! Oh, the radish is too heavy. We cant pull it out.
(小山羊走了过来)
羊：我是山羊.我饿了.哦,你们在干什么?
G:Im a goat. Im hungry. Oh, what are you doing?
狗、兔和猴：你好,山羊先生.一个萝卜,一个大萝卜.它太重了.我们拔不出来.
R,D&M:Hello, Mr.Goat. A radish. a big radish. Its too heavy. We cant pull it out.
羊：我帮你们.咱们一起拔.
G:Ill help you. Lets pull it together.
狗,兔和猴：谢谢你,咱们一起拔.
R,D&M:Thank you. Lets pull it together.
兔,狗,猴和羊：一,二,开始.哎—嗨---呦!这萝卜真大,这萝卜真重.哎—嗨—呦!我们必须使劲干.我们一定把它拔出来.
R,D,M&G:One, two, begin. Ai---Hay---Yo! The radish is big. The radish is heavy. Ai---Hay---Yo! We must work hard. We must pull it out.
兔,狗,猴和羊：哎—嗨—呦!啊,萝卜拔出来了!一个大萝卜!一个重萝卜.我们大家一起吃!
R,D,M&G:Ai---Hay---Yo! Ah, the radish is out! A big radish! A heavy radish! Well eat it together.
(他们一起围着大萝卜唱歌,跳舞.)
幼儿园小班童话剧剧本《小猴过桥》
人物：猴妈妈、猴老大、猴老二、猴老三、猴老四
旁白：河边的草地上有一群快乐的小猴子.瞧!他们在干什么呢?(音乐起,有的踢着球,有的打着滚、还有的在捉迷藏.)
旁白：咕噜、咕噜.咦!是什么声音呢?原来是小猴子们的肚子在叫啊!(跑到妈妈身边)
小猴子们：妈妈!妈妈!我们饿了!(扒在妈妈怀里)
猴妈妈：你们瞧!河对岸的桃树上结满了好吃的桃子,你们就去那儿摘桃子吃吧!
小猴子们：好啊!好啊!(高兴的拍着手跳起来)
旁白：小猴子们向河边跑去,眼前出现了一座独木桥.
猴老大：呀!这么窄呀!
猴老三：(推开猴老大、猴老二,先上了桥)让我先过,让我先过.
旁白：小猴子们都争着过桥,只听见“扑通”一声,猴老三掉进了河里.
猴老三：救命!救命!(坐在地上,手脚乱拍乱蹬)
猴老大：哎呀!快回去叫妈妈来.
小猴子们：妈妈,妈妈(边往回跑边喊).老三掉进河里了,快去救他吧!
旁白：妈妈赶到河边,把猴老三救了上来.(回到草地上)
猴妈妈：你们瞧!多危险呀!瞧这么窄,你么怎样才能过去呢?
猴老大：(动脑筋)有了!一个跟着一个走,就能过独木桥了.
猴老三：不能推,不能挤.
小猴子们：对!只有一个跟着一个走,才能过独木桥.
猴老大：来!排好队!(音乐起,猴子排队过桥,摘桃、吃桃)
旁白：就这样,小猴子们一个跟着一个过了独木桥,吃到了好吃的桃子.
小猴子们：啊!我都吃饱了!
猴老四：我们再给妈妈摘几个桃子吧!
猴老大：不早了,我们该回家了,妈妈要等急了!来!排好队!(音乐起)
小猴子们：妈妈!我们回来了!我们给你带了桃子!
猴妈妈：你们真是我的好宝宝!
英语童话剧《Gu dong is coming 》(咕咚来了)
人物： rabbit（小兔）,fox（狐狸）,monkey（小猴）,tortoise（乌龟）,mummy bear（熊妈妈）,baby bear（熊宝宝）,lion（狮子）,bird（小鸟）.
布景：大森林背景,舞台右角是一座小房子,一棵木瓜树,中间有一棵大树,舞台左角有一块大石头,左角后台阶上有两棵桃树.
(大幕在抒情、优美的音乐声中徐徐开启)
[旁白]：In this beautiful forest, There live many lovely animals, they love each other and live a happy life!
在一个美丽的大森林里,住着许许多多的小动物,他们在一起相亲相爱,生活得可幸福了!
第一景：小动物群舞
小兔舞 （音乐：活泼、轻快、跳跃）
狐狸舞 （扭动腰肢,跳节奏感极强的迪斯科）
乌龟舞 （一伸一缩,音乐：缓慢、低沉、滑稽）
小猴舞 （调皮、灵巧,可用西游记主题曲）
(音乐转为轻柔、舒缓,小兔一人旋转跳舞,音乐渐弱转为流水声,舞台灯光转暗,布景为湖边,木瓜树下.)
第二景：[音响]：“咕咚”（清晰而响亮）
小兔：（吃惊的样子,四处看看）What’s the matter?
什么东西?
(倒退几步,拔腿就跑,正好撞上了狐狸.)
狐狸:（奇怪的神情）What’s the matter? Why are you running?
跑什么呀?出了什么事?
小兔：（气喘嘘虚的样子）：“Gu dong, Gu dong is coming.”
咕咚,咕咚来了.
狐狸：（害怕的样子）：Oh! Horrible, let’s run.
哇!太可怕了,让我们跑吧!
(这时候,熊妈妈提着篮子和熊宝宝从树后走出来,正好看到慌慌张张奔跑的小兔和狐狸.)
熊妈妈：（很惊奇的样子）：What’s the matter? Why are you running?
出了什么事?你们跑什么呀?
小兔、狐狸（合）：Gu dong is coming.
小熊：（害怕并躲在妈妈的怀里）mummy mummy, I’m frightened.
妈妈、妈妈,我害怕!
熊妈妈：（安慰宝宝）Oh! dear, Don’t be frightened, let’s run quickly.
乖宝宝,别害怕,让我们跑吧!快,快
(小猴、小鸟、乌龟在另一角台阶的桃树上看到,感到很奇怪)
小猴：（指着奔跑的小动物）Why? Why are they all running?
为什么,为什么他们都在跑?
乌龟：（很神秘的样子）Perhaps, A monster!
也许,是妖怪来了!
小猴、小鸟：（非常恐惧的样子）Oh, horrible, let’s run!
啊呀!太可怕了,快跑呀!
乌龟：（慌慌张张地跟在后面）wait! just wait.
等一等!
(大狮子正在一块石头下睡觉,众人吵吵闹闹的声音吵醒了它.狮子大吼一声,伸伸懒腰.)
狮子：(很生气的样子) It’s very noise! Why ? why are you all running ?
太吵了,你们为什么都在跑呀?
众人合：（上气不接下气的样子）Gu dong, Gu dong is coming.
狮子：（感到很奇怪）Gu dong , What is it ? Where is it?
“咕咚”,什么东西?在哪里?
(大家你看着我,我看着你,都在摇头.)
小猴：（问熊妈妈）Where?
在哪里?
熊妈妈：（摇摇头,）I don’t know.（转而问狐狸）Where
我不知道. 在哪里?
狐狸：（摇摇头,）I don’t know.（转而问小兔）Where?
我不知道. 在哪里?
(众人把目光都集中在小兔的身上.)
小兔：（挠挠脑袋,指着对面）It’s over there.
就在那边!
狮子：（很神气的样子）Let’s go and see.
走,去看看.
(大伙互相看看,都表现出非常害怕的样子.)
狮子：（拍拍胸脯,很勇敢的样子）come on, follow me.
走,跟我走!
(音乐响,一段雄壮有力的进行曲,众人排着整齐的队伍,大踏步地往前走,快到树下时,脚步慢下来.音乐停,全场一片寂静.)
狮子：（四处张望）Where? There is nothing here.
在哪里?什么都没有啊!
(正在这时候,一阵风吹来,咕咚一声,一棵木瓜掉进了湖里.)
小猴：（指着湖边）Oh! It’s a papaya! Gu dong is a papaya!
噢!原来是木瓜呀!
(众人大笑,大幕在笑声中徐徐落下.)
The end.
英语童话剧：拔萝卜
角色：小兔Rabbit、小狗Dog、小猴Monkey、山羊Goat
characters: rabbit, dog, monkey, goat
画外音：小兔子肚子饿了,她想找些东西吃.找呀,找了半天.忽然发现小路边的地里长着一根萝卜.
(Rabbit is hungry,she wants to find some food. look for a moment, Suddenly, she find a radish in a filed beside the road.)
兔：啊,一个萝卜!一个大萝卜!我把它拔出来.
R:Oh, a radish! A big radish! Ill pull it out.
哎──嗨──呦!哎──嗨──呦!
Ai---Hay---Yo! Ai---Hay---Yo!
这萝卜太重了.我拔不出来.
The radish is too heavy. I cant pull it out.
狗：我是小狗.我饿了.哦,兔小姐,你在干什么?
D: Im a dog. Im hungry. Oh, Miss rabbit, What are you doing?
兔：你好,狗先生.一个萝卜,一个大萝卜.它太重了.我拔不出来.
R:Hello, Mr. Dog. A radish, a big radish. Its too heavy. I cant pull it out.
狗：我帮你.咱们一起拔.
D:Ill help you. Lets pull it together.
兔：谢谢你.咱们一起拔.
R:Thank you . Lets pull it together.
兔和狗：一、二、开始!哎----嗨----呦!哎---嗨---呦!哦,这萝卜太重了.我们拔不出来.
R&D:One, two, begin! Ai---Hay---Yo! Ai---Hay---Yo! Oh, the radish is too heavy. We cant pull it out.
(小猴走了过来)
猴：我是小猴.我饿了.哦,你们在干什么?
M:Im a monkey. Im hungry. Oh, What are you doing?
兔和狗：你好,猴先生.一个萝卜,一个大萝卜.它太重了.我们拔不出来.
R&D:Hello, Mr. Monkey. A radish, a big radish. Its too heauy. We cant pull it out.
猴：我帮你们.咱们一起拔.
M:Ill help you. Lets pull it together.
兔和狗：谢谢你.咱们一起拔.
R&D:Thank you. Lets pull it together.
兔,狗和猴：一,二,开始!哎---嗨---呦!哎---嗨---呦!哦,这萝卜太重了.我们拔不出来.
R,D&M:One, two, begin! Ai---Hay---Yo! Ai---Hay---Yo! Oh, the radish is too heavy. We cant pull it out.
(小山羊走了过来)
羊：我是山羊.我饿了.哦,你们在干什么?
G:Im a goat. Im hungry. Oh, what are you doing?
狗、兔和猴：你好,山羊先生.一个萝卜,一个大萝卜.它太重了.我们拔不出来.
R,D&M:Hello, Mr.Goat. A radish. a big radish. Its too heavy. We cant pull it out.
羊：我帮你们.咱们一起拔.
G:Ill help you. Lets pull it together.
狗,兔和猴：谢谢你,咱们一起拔.
R,D&M:Thank you. Lets pull it together.
兔,狗,猴和羊：一,二,开始.哎—嗨---呦!这萝卜真大,这萝卜真重.哎—嗨—呦!我们必须使劲干.我们一定把它拔出来.
R,D,M&G:One, two, begin. Ai---Hay---Yo! The radish is big. The radish is heavy. Ai---Hay---Yo! We must work hard. We must pull it out.
兔,狗,猴和羊：哎—嗨—呦!啊,萝卜拔出来了!一个大萝卜!一个重萝卜.我们大家一起吃!
R,D,M&G:Ai---Hay---Yo! Ah, the radish is out! A big radish! A heavy radish! Well eat it together.
(他们一起围着大萝卜唱歌,跳舞.)
展开全文阅读