may 和 can 的区别

1）当两者都是“可以”的意义时：may 是用于比较委婉的情景,比如说是陌生人,你礼貌点的话,就应该这样问：May I have your name?就相当于中文的“请问您贵姓?”
can 是用于比较随便,不正式的情景.比如,你比较熟悉的人,你就可以问：Can you help me?
从这两句话中可以看出,同辈,同地位的人,如果是用于比较随便,不正式的情景,而且你是恳求别人回答,答应帮你时,我们比较习惯用can.如果是问长辈,出于礼貌,我们应该用may.问自己岁数小的人,如果他不是你的上级,用can是可以的,当然may 也可以,更礼貌些,委婉些.
1）当两者不是“可以”的意义时：can 是能够,MAY是可能,这些一般是用于陈述句,比如：I can do it.His answer may be right.