英语翻译我翻译的是The internet,which is indeed bring the world in fro

问题描述:

英语翻译
我翻译的是The internet,which is indeed bring the world in front of us,make the distance between people much further.对么?
1个回答 分类:英语 2014-11-08

问题解答:

我来补答
电脑拉近了人与世界的距离,却是人与人的距离变远了
The internet,which indeed brings the world towards us,yet makes the distance between people much further.
按我上面的翻译,去掉is 加上也yet,会符合语法习惯
若有问题请追问.
再问: brings the world towards us真的对么?
再答: 真的对啦 把世界向我们的方向拉近, 是对的。O(∩_∩)O~
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:希望高人解答