有知识,懂文言文的进来!

问题描述:

有知识,懂文言文的进来!
山不在高,有仙则灵.水不在深,有龙则灵.斯是丑女,惟吾德馨.及辛弃疾于《奴丑儿》中讲曰“少年不识愁滋味,爱上层楼,爱上层楼.为赋新词强说愁;如今是进愁滋味,欲说还休,欲说还休.却道天凉好个秋.”吾自思己为“使愁段”已.吾琴棋书画,刀马弓箭,南拳北腿,略知一二.曰吾比赛者至于踢平吾门槛,此一愁也.再之,我有一友,近买吾,被吾提头杀之杀人不过头点地甚悔.二愁莫过于此.自此过明月松间照,清泉石上流的生活,改名:云淡.准确点!
再说说这具体是骂人的还是夸人的?
请不要翻译陋室铭,往后仔细看看再说!
再说说这人有不有才?
1个回答 分类:综合 2014-09-25

问题解答:

我来补答
这人在自夸呢(估计是个小女子),不能说有大才,因为真有大才就不会只是把别人的文章偷梁换柱而已了,只能说有点小才,至少知道些古文、古诗什么的.
翻译(大概意思):
山不在于有多高,有了仙人就成了名山;水不在于有多深,有了龙就成为有灵异的水了.我虽然是个长得丑的女子,但是我的品德高尚.就像辛弃疾在《奴丑儿》中所讲的:“自己少年时不知道真正发愁的滋味,总是爱登上高楼(找发愁的感觉).为了写赋诗词强迫自己说发愁了;如今是真正尝到发愁的滋味了,想说还不好意思说,却言不由衷的说这个秋天好凉快啊.”我自己认为自己是“使愁段(不太懂什么意思,使人发愁的阶段?)”而已.我琴棋书画,刀马弓箭,南拳北腿,略知一二.说要和我比赛的人多到要把我的门槛踢平了,这是第一愁.再有,我有一个朋友,最近要收买我,被我杀了(真杀人了?),杀人不过头点地,很后悔.这是第二个愁,没有比这个更让人上愁的了.从此以后我过上了明月松间照,清泉石上流的悠闲、隐居、不问世事的生活,自己改名为:云淡.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:这一步看不懂
下一页:这题详细解释
也许感兴趣的知识