“在家靠父母,在外靠朋友”用英语怎么说

At home depend parents out through my friend
再问： through 不是指从内部穿过吗？也有依靠的意思吗？
再答： 1.穿过;通过 The river runs through our village. 这条河穿过我们的村子。 2.以,用,凭借 She got the position through her older brother. 她通过她哥哥获得那个职位。