英语翻译越南人So Cam Luu 翻译成中文该怎么写.

问题描述:

英语翻译
越南人So Cam Luu 翻译成中文该怎么写.
1个回答 分类:语文 2014-09-19

问题解答:

我来补答
如果So是姓的话,那么只可能对应的是汉语中的“楚”(标准越南语为:Sở)
Cam,没有调号,对应的是“甘”字,如果是 Cẩm 的话,对应的就是“锦”字.
Luu,按照标准越南语应写为 Lưu,对应的应该是所有汉语中读 liú 的汉字,
所以,这个人的中文名可能是“楚、锦、流”(因为一般“甘”字好像没有用语人名的).
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:例6求步骤
也许感兴趣的知识