这首歌有两个版本,夏培的快,凯碧欧拉的慢,我个人喜欢慢板的再说电影里面演写这首歌的女生也说,这首歌应该是慢节奏的.而且慢板的更符合影片中特洛伊和凯碧欧拉演唱这首歌时的坏境.
如果还要多说点的话就要结合这首歌的歌词了,这首歌中文意思就是《你是我心中的一首歌》,一看就知道适合一对恋人演唱啦!那怎么再结合一下这首歌的歌词来看,无论是中文还是英文的都体现了电影中男女主人公之间的情感.看了一下歌词就能回想起第一部是男女主人公第一次相遇的场景,他们的结缘就是因为一首歌,而女主角给男主角的第一印象就是他那美妙和谐的歌声.这首歌就是他们的见证,歌中反复唱到的你是我心中的一首歌就是他们的心声.在观看影片的同时你也会因为这首歌曲而被感动,因为这首歌十分到位的道出了男女主角间互相的情感和他们对彼此的感觉.
na,na,na,na na,na,na,na,yeah you are the music in me
你是我心中的一首歌
you know the words once upon a time
你知道,当你愿意认真聆听的时候
make you listen,there‘s a reason
那一定有一个原因
when you dream,there‘s a chance you‘ll find
当你用心期待的时候,就会出现一个机会
a little laughter,or happy ever after
无论随之而来的是讥笑还是欢乐
your harmony to melody
你和谐的旋律
it‘s echoing inside my head
回荡在我的脑中
a single voice,above the noise
那独一无二的声音,穿越了繁杂喧嚣 a
nd like a common friend
就像一个老朋友
mhmm,you‘re foolin‘ me mhmn,
你开我玩笑呢吧
when i hear my favorite song
当我听到了我最爱的歌
i know that we belong
我知道我们彼此相通
oh,you are the music in me
哦,你是我心中的一首歌
yeah,it‘s living in all of us
是的,它响起在我们的心中
and it brought us here because...
它指引我们至此因为
you are the music in me
你是我心中的一首歌
na,na,na,na,oh na na,na,na,na,yeah,yeah,yeah (na,na,na,na) you are the music in me
你是我心中的一首歌
it‘s like i knew you before we met (before we met)
这就像在我们相遇之前就已经相识
can‘t explain,there‘s no name (no name for this)
简直无法用语言来描述
i‘m saying words i never said
我从未这般坦诚过自己
and it was easy,because you see the real me as i am,you understand 但在你面前,一切顺理成章,因为我们彼此了解
and that‘s more than i‘ve ever known to hear your voice (hear your voice) above the noise
你那穿越喧嚣的声音胜过我所听过的一切
and know i‘m not alone
从此知道自己并不孤独
oh you‘re singing to me
你是在对我歌唱
when i hear my favorite song
当我聆听这首最爱的歌
i know that we belong
我知道我们已经彼此相通
oh,you are the music in me
你是我心中的一首歌
it‘s living in all of us
这旋律无处不在
and it‘s brought us here because...
它终于将我们指引至此因为
you are the music in me
你是我心中的一首歌
together we‘re gonna sing (yeah)
我们终于在一起歌唱
we got the power to sing what we feel (what we feel)
我们终于唱出心中的歌
connected to me
一句一句,彼此承接
and keep it all inside
留住所有美好的感觉
na,na,na,na,oh na,na,na,na,yeah,yeah,yeah na,na,na,na you are the music in me na,na,na,na na,na,na,na na,na,na,na you are the music in me
你是我心中的一首歌
when i hear my favorite song (favorite song)
当我聆听这首最爱的歌
i know that we belong (we belong)
我知道我们已经彼此相通
oh,you are the music in me
你是我心中的一首歌
yeah,it‘s living in all of us
这旋律响起在我们的心中
it brought us here because...
它终将我们指引至此因为
you are the music in me
你是我心中的一首歌
na,na,na,na na,na,na,na na,na,na,na you are the music in me 你是我心中的一首歌
希望这样符合你的要求,不过说得不好别怪我,纯属个人意见啊!
