英语翻译如题拉.最好句子优美点的一共可以两行.计划一行写 勉励自己的话 不要放弃自己的目标 之类的.一行 写激励自己的话

问题描述:

英语翻译
如题拉.最好句子优美点的
一共可以两行.
计划一行写 勉励自己的话
不要放弃自己的目标 之类的.
一行 写激励自己的话.= =
或者说 送给最好的自己 之类 大概意思,我不知道怎么表达好.
当然 有更加好的句子更加好.先谢过.
如果差不多长度 最好一样长.
要么长短差距大点
有点装B.
1个回答 分类:语文 2014-11-07

问题解答:

我来补答
If you can dream — and not make dreams your master;
如果你是个追梦人——不要被梦主宰;
If you can think — and not make thoughts your aim;
如果你是个爱思考的人——光想会达不到目标;
再问: = =这些 太长了。。刻上去不好看。。。没有 不要放弃自己的目标 的怎么写= =
再答: Never lose you dream ...你可以说中文我翻译给你.. 如果你要很短的话 Work hard play hard 其实是一个很激励的句子
再问: 不错 谢谢。能再推荐点 短的 激励的句子吗? 还有。。因为是两行。其中一行想把这句子 赠与自己 或者说 是提醒自己 给自己看。应该要怎么表达= =?最好是短一点点。。因为刚才本来想两句都刻上去。两句长的真的不好看。。 格式 是上下两行 强制居中的。。。希望一长一短。。这样很好看。。
再答: 给自己看?你能不能给一个中文....提醒自己...这样有点好笼统啊....其实work hard play hard 就是认真玩认真做,也算是提醒自己警示自己的吧....哦...No pain no gain 也可以,中文就是没有付出就没有收获的意思...
再问: 不不。。不是这个意思。。。。 我的意思 是。。。 刻字显示是两行的。。 中文。。就是 er = = 按中文写法来说。。 给自己的 (好像作文那些 给自己的信 给自己的格言 给自己的座右铭神马的 这样的意思之类) XXXXXXXXXXXXXX XXX代表句子。。。 但是 英文要怎么表达上面我不知道。。
再答: 我就拿我当例子的话,那就是 【To Zoe within five years: No Pain No Gain and Work Hard Play Hard】
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:填词谢谢