把这份中文简历翻译成英文简历,注意格式和语法

问题描述：

把这份中文简历翻译成英文简历,注意格式和语法
把这份中文简历翻译成英文简历,注意英文语法和格式,翻译好后,可以直接发送,不用修改的,不用给我个网址让我自己去翻译.谢谢
胡艺凡
连云港新浦区通灌南路60-1号楼四单元101室（222000）
（86-0518） 8112-2352 （86） 1234-123-6123
yifanhu@yeah.net
求职意向从事财务工作
教育背景
2007.09------至今南京财经大学会计学管理学学士
?主修课程：财务会计,成本会计,管理会计,审计,税法等
实践经历
江苏万联物流有限公司实习 2009.08—2009.09
?仔细分类核实近100项应收、应付账款
?学习到大量账务处理知识,分析财务报表技巧
?增强了时间和任务计划管理能力,树立了强烈的职业道德感
社团联合会日常事务部副部长 2009.09—2010.07
?组织、策划院级社团巡礼节,并获得“先进个人”称号
?整理并分析资料,分工合作,学会与人有效沟通协作
?提高了同时期处理多项任务的能力,能够适应高强度压力的工作环境
学生会干事 2007.09—2008.07
?安排一年一度运动会等活动,赢得厂商赞助,节约活动经费85%,受到领导好评
?提高了信息收集分析能力和独立工作能力,培养了工作责任心和进取心
?锻炼了组织协调能力,团队合作精神和人际沟通能力
主要技能
?专业技能：通过全国会计初级考试,获取助理会计师资格
取得会计上岗证,能够处理公司账务
准确、合理运用金蝶、用友等财务软件
?语言技能：英语CET-4,有良好的听说读写能力
中文标准普通话二级甲等
?I T 技能：江苏省计算机等级二级
熟悉操作Ms Office Software
适应不同条件下的移动办公,对软件有快速的应用能力
?其他技能：建筑Auto CAD (高级)
驾驶执照
礼仪证
市场营销证
奖励情况
?院级奖学金 2010年10月
?院级“社团工作先进个人”称号 2009年12月

1个回答分类：综合 2014-11-08

问题解答：

我来补答

HuYiFan
Lianyungang XinPuOu tong guannan road 60-1 floor 4 unit 101 room (222000)
(86-0518) 8112-1234-123-6123 2352 (86)
yifanhu@yeah.net
Objective statement is engaged in financial work
Education background
2007.09 - yet nanjing university of finance accounting management bachelor
? Major courses: financial accounting, cost accounting, management accounting, auditing, tax law, etc
Practical experience
Jiangsu million couplet logistics Co., LTD. 2009.08-2009.09 internship
? Careful classification verify nearly 100 item payables &receivables
? Learn various accounting treatment knowledge, analyzing financial statements skills
? Enhanced time and mission planning management ability, and set up a strong professional ethics
Organization federation routine, vice minister of 2009.09-2010.07
? Organizing, plotting courtyard level section, and obtain the club demonstrating the "advanced individual" title
? Sorting and analyzing data, cooperate, learn how to communicate with people effective communication and coordination
? Raised in the same period, the ability to handle various tasks can adapt to the high intensity pressure working environment
Students 2007.09-2008.07 director
? Arrange annual games and other activities, and win the manufacturers, saving activity funds sponsored by 85%, leading high praise
? Improved information to collect and analysis the ability and the ability to work independently, cultivate work sense of responsibility and self motivation
? Exercise organization coordinated ability, team work spirit and interpersonal skills
Main skills
? Professional skills: through national accounting primary exam, obtain the assistant accountant
Made of accountant, able to handle the company accounts
Accurate and reasonable USES kingdee, uf other financial software
? Language skills: English CET 4, good listening, speaking, reading and writing
Chinese standard mandarin secondary norway-level
? I T skills: jiangsu provincial computer grade level 2
Familiar with the operation Ms Office Software
Adapt to different conditions of mobile office software has a rapid application ability
? Other skills: building Auto CAD (senior)
Driving licence
Etiquette card
Marketing certificate
Reward situation
? Courtyard level scholarship 2010 October
? Courtyard level "advanced individual" title league work in
December 2009

展开全文阅读