是做鞋子里的楦型么?
是的话:
wooden pattern(木模)
shoe last modelling(鞋子最终定型模具)
再问： 做雨鞋，根据脚型，也就是说整个雨鞋的按什么形状来做的这个楦型！
再答： pattern或者mold都可以 就作"模型","模具"之意 翻译时不要拘泥于一些术语 在字典和网上找来找去挑的一个词有可能却是错的 选择一个简单易懂的词最行之有效 我常和朋友说 翻译时,能让对方理解的译法才是正确的 当然,具体情况具体对待 如果做鞋子的时候会多次用到不同模具 那么单纯用一个词来表示就会产生误解 但如果仅此一个 我觉得pattern或mold都可以的
