问题描述： 蒙娜丽莎的微笑为什么翻译成Mona Lisa Smile 而不是Mona Lisa‘s Smile 1个回答 分类：综合 2014-09-19 问题解答： 我来补答 如果翻译成Mona Lisa‘s Smile 会特指叫Mona Lisa这个人的微笑,叫Mona Lisa的人可多了哦. Mona Lisa Smile 强调Mona Lisa式的微笑.比如 chanel style 批的是chanel 这个品牌的款式 而不是chanel's style :chanel 这个人的风格 展开全文阅读
