英语翻译翻译成英文就行了,不要有语法错误啊!句型简单点.上个月,我的姐姐结婚了.我见到了我很久未见的哥哥和姐姐们,姐姐们

问题描述：

英语翻译
翻译成英文就行了,不要有语法错误啊!句型简单点.
上个月,我的姐姐结婚了.我见到了我很久未见的哥哥和姐姐们,姐姐们变漂亮了,我发现哥哥又长高了,他的名字叫××.今年21岁,当他看到我的时候,他摸着我的头说：我的小妹妹,你怎么长矮了?我非常生气.我觉得他很讨厌～但是都这么大了他还很怕鬼,我经常扮鬼捉弄他,可是他却一点都不生气,不过有时他又对我很好,经常买巧克力和糖给我吃.当我考试不及格时,他又会说：我的妹妹不要担心啊,你是最棒的!
翻译这个好些.上个月,我的姐姐结婚了.我见到了我很久未见的哥哥和姐姐们,姐姐们变漂亮了变时尚了,我发现了正在客厅看电视的哥哥,他的名字叫××.今年21岁,我想起了以前当他长青春痘时,我赞美他说：哥哥,你的脸看起来像一朵花,真漂亮!可是这次当他看到我的时候,他摸着我的头说：我的小妹妹,你怎么长矮了?我希望你变得更矮些.我非常生气.我觉得他很讨厌～我想以后我一定要长得比他还高!不过有时他又对我很好,经常买巧克力和糖给我吃.当我考试不及格时,他又会说：我的妹妹不要担心啊,你是最棒的!

1个回答分类：综合 2014-11-24

问题解答：

我来补答

第一个
Last month, my sister married. I have not seen in a long time to see my brothers and sisters and sisters become beautiful, I found my brother and tall, and his name is × ×. 21 years old this year, when he saw me, he touched my head and said: My little sister, how do you long short? I am very angry. ~ I think he hated him so much but are still afraid of ghosts, I often play seizes him, but he does not even angry, but sometimes he was very nice to me, often to buy chocolate and sugar for me. When I failed the exam, he would say: My sister, do not worry, ah, you are the best!
第二个
Last month, my sister married. I have not seen in a long time to see my brothers and sisters and sisters become beautiful fashion changed, and I found the brother is the living room watching TV, his name is × ×. 21 years old this year, I thought he was long ago when acne, I praise, he said: ah. Brother, your face looks like a flower, so beautiful! But this time when he saw me, he touched my head and said: My little sister, how long short? I hope you get some more shorter. I am very angry. I think he hated ~ I think I have to look after even higher than his! But sometimes he was very nice to me, often to buy chocolate and sugar for me. When I failed the exam, he would say: My sister, do not worry, ah, you are the best!
两个任选一吧!
好累呀,加分吧!

展开全文阅读