let go and love啥意思

问题描述:

let go and love啥意思
1个回答 分类:语文 2014-10-19

问题解答:

我来补答
let (it省略)go .直译:让他走.意译:不计前嫌/放下过去.
and 在此处表示转折,表示的是递进转折.可以译为:再、重新、去.
love 动词可以直接理解成爱
整句:不计前嫌,重新去爱.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000