求丘吉尔『没有永远的敌人,也没有永远的朋友…………』英文原句、原句

问题描述:

求丘吉尔『没有永远的敌人,也没有永远的朋友…………』英文原句、原句
如题
1个回答 分类:英语 2014-09-23

问题解答:

我来补答
① 这句话其实不是丘吉尔说的;
② 这句话是十九世纪英国首相帕麦斯顿说的,而且是说的国家之间的外交关系,而事实上也成了英国外交立国之本.原文是:
Nations have no permanentfriends or allies,they only have permanent interests.国与国之间没有永远的朋友,只有永恒的利益.
另一个版本:
A country does not have permanent friends,only permanent interests.
③ 法国的戴高乐总统也说过类似的话,France has no friends,only interests.法国没有朋友,只要利益.后来这句话本演绎推广成了上面那句话.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:请说清为什么