谁能给我翻译下Celine Dion的《All coming back to me now》的歌词?

问题描述:

谁能给我翻译下Celine Dion的《All coming back to me now》的歌词?
1个回答 分类:综合 2014-11-04

问题解答:

我来补答
有些夜晚的风是那样寒冷,
我在床上,身体被冻僵
如果我只是听着它,
就在窗外
有些日子,太阳是那样的炽热
所有的泪水化成尘土
我只知道,我的眼睛已经永远干涸
你离开之后,我马上停止了哭泣
我已不记得,我是在何时何地如何赶走了我与你有关的记忆
但是,当你这样触摸我
那样抱着我时
我难以相信,
一切又向我袭来
有黄金时刻,有闪烁的灯光
有些事情我永远不会再做
但他们看上去永远是对的,
有些夜晚有着无尽的欢乐
远远超出了法律的界限
宝贝 宝贝
如果我这样吻你
你那样轻声低语
这些很久以前就已失去,
但又全部重现给我,
如果你需要我这样,
想让我那样
它很久以前就已死去
但它又全部重现在我面前
难以抗拒
它全部重现在我面前
我几乎回忆不起
但一切又重现在我面前,
一切又重现
那些毫无意义的恐吓和空洞的谎言
无论你何时想要伤害我
我都会伤你更深
如此的深
有些时刻刚刚过去几天,
当最后我们独处时,
我们会细数所有的一切,
这已经永远不再属于我们
你是猛然关闭了门的历史
不知怎的,我让自己重新坚强起来
从那一刻起,我再也不会在你身上耗费我的时间
但是,当你这样触摸我
那样抱着我时
我难以相信,
一切又向我袭来
有黄金时刻,有闪烁的灯光
有些事情我永远不会再做
但他们看上去永远是对的,
有些夜晚有着无尽的欢乐
远远超出了法律的界限
宝贝 宝贝 宝贝
但是,你这样触摸我
那样抱着我
一切都随风飘散
一切都重现在我面前
当你这样看着我,
我那样看着你
我们看到了我们想要看到的东西
一切重现在我面前,
我几乎回忆不起
但一切都重现在我面前
如果你原谅我的这一切
如果我原谅了你的一切
我们原谅并忘记
一切又全部向我重现
当你这样看着我,
我那样看着你
我们看到了我们想要看到的东西
一切重现在我面前,
所有的现实与幻想,
全部重现在我面前
我几乎回忆不起
但一切都重现在我面前
当你这样吻我
我这样触摸你,
如果你这样做
如果我们.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:指函数和对函数
下一页:字丑请见谅。