问题描述：
【急用】百事公司和可口可乐公司的英文介绍!
急要两家公司的基本历史和概况的英文介绍!
要英文的!
不需要特别的详细!
急要两家公司的基本历史和概况的英文介绍!
要英文的!
不需要特别的详细!
问题解答：
我来补答
可口可乐
Coca-Cola is a carbonated soft drink sold in stores, restaurants and vending machines in more than 200 countries. It is produced by The Coca-Cola Company and is often referred to simply as Coke or (in European and American countries) as Cola or Pop. Originally intended as a patent medicine when it was invented in the late 19th century by John Stith Pemberton, Coca-Cola was bought out by businessman Asa Griggs Candler, whose marketing tactics led Coke to its dominance of the world soft drink market throughout the 20th century.
The company produces concentrate, which is then sold to various licensed Coca-Cola bottlers throughout the world. The bottlers, who hold territorially exclusive contracts with the company, produce finished product in cans and bottles from the concentrate in combination with filtered water and sweeteners. The bottlers then sell, distribute and merchandise Coca-Cola in cans and bottles to retail stores and vending machines. Such bottlers include Coca-Cola Enterprises, which is the largest single Coca-Cola bottler in North America and western Europe. The Coca-Cola Company also sells concentrate for fountain sales to major restaurants and food service distributors.
The Coca-Cola Company has, on occasion, introduced other cola drinks under the Coke brand name. The most common of these is Diet Coke, which has become a major diet cola. However, others exist, including Caffeine-Free Coca-Cola, Diet Coke Caffeine-Free, Cherry Coke, Coca-Cola Zero, Vanilla Coke and special editions with lemon and with lime and even with coffee.
In response to consumer insistence on a more natural product, the company is in the process of phasing out E211, or sodium benzoate, the controversial additive linked to DNA damage and hyperactivity in children, of Diet Coke. The company has stated that it plans to remove the controversial additive from its other products - including Sprite, and Oasis - as soon as a satisfactory alternative is discovered.[1]
History
The first Coca-Cola recipe was invented in Columbus, Georgia at a drugstore by John Stith Pemberton, originally as a cocawine called Pemberton's French Wine Coca in 1885.[2][3] He may have been inspired by the formidable success of European Angelo Mariani's cocawine, Vin Mariani.
In 1886, when Atlanta and Fulton County passed prohibition legislation, Pemberton responded by developing Coca-Cola, essentially a non-alcoholic version of French Wine Cola. The original recipe was made without carbonated water, but was added later when Pemberton was mixing the drink for friends without the carbonated water and accidentally added it to a glass. His friends loved it more and he decided to continue making his drink with the carbonated water instead.[4] The first sales were at Jacob's Pharmacy in Atlanta, Georgia, on May 8, 1886.[5] It was initially sold as a patent medicine for five cents[6] a glass at soda fountains, which were popular in the United States at the time due to the belief that carbonated water was good for the health.[7] Pemberton claimed Coca-Cola cured many diseases, including morphine addiction, dyspepsia, neurasthenia, headache, and impotence. Pemberton ran the first advertisement for the beverage on May 29 of the same year in the Atlanta Journal.[8] For the first eight months only nine drinks were sold each day.[citation needed]
By 1888, three versions of Coca-Cola — sold by three separate businesses — were on the market. Asa Griggs Candler acquired a stake in Pemberton's company in 1887 and incorporated it as the Coca Cola Company in 1888.[9] The same year, while suffering from an ongoing addiction to morphine, Pemberton sold the rights a second time to four more businessmen: J.C. Mayfield, A.O. Murphey, C.O. Mullahy and E.H. Bloodworth. Meanwhile, Pemberton's alcoholic son Charley Pemberton began selling his own version of the product.[10]
In an attempt to clarify the situation, John Pemberton declared that the name Coca-Cola belonged to Charley, but the other two manufacturers could continue to use the formula. So, in the summer of 1888, Candler sold his beverage under the names Yum Yum and Koke. After both failed to catch on, Candler set out to establish a legal claim to Coca-Cola in late 1888, in order to force his two competitors out of the business. Candler purchased exclusive rights to the formula from John Pemberton, Margaret Dozier and Woolfolk Walker. However, in 1914, Dozier came forward to claim her signature on the bill of sale had been forged, and subsequent analysis has indicated John Pemberton's signature was most likely a forgery as well.[11]
Old German Coca-Cola bottle opener.In 1892, Candler incorporated a second company, The Coca-Cola Company (the current corporation), and in 1910, Candler had the earliest records of the company burned, further obscuring its legal origins. Regardless, Candler began marketing the product, although the efficacy of his concerted advertising campaign would not be realized until much later. By the time of its 50th anniversary, the drink had reached the status of a national icon for the USA. In 1935, it was certified kosher by Rabbi Tobias Geffen, after the company made minor changes in the sourcing of some ingredients.[12]
Coca-Cola was sold in bottles for the first time on March 12, 1894. Cans of Coke first appeared in 1955.[13] The first bottling of Coca-Cola occurred in Vicksburg, Mississippi, at the Biedenharn Candy Company in 1891. Its proprietor was Joseph A. Biedenharn. The original bottles were Biedenharn bottles, very different from the much later hobble-skirt design that is now so familiar. Asa Candler was tentative about bottling the drink, but two entrepreneurs from Chattanooga, TN, Mr. Benjamin F. Thomas and Mr. Joseph B. Whitehead, proposed the idea and were so persuasive that Candler signed a contract giving them control of the procedure for only one dollar. Candler never collected his dollar, but in 1899 Chattanooga, TN became the site of the first Coca-Cola bottling company. [14]However, the loosely termed contract proved to be problematic for the company for decades to come. Legal matters were not helped by the decision of the bottlers to subcontract to other companies—in effect, becoming parent bottlers.[15]
Coke concentrate, or Coke syrup, was and is sold separately at pharmacies in small quantities, as an over-the-counter remedy for nausea or mildly upset stomach.
百事
Pepsi-Cola is a carbonated beverage that is produced and manufactured by PepsiCo. It is sold in stores, restaurants and from vending machines. The drink was first made in the 1890s by pharmacist Caleb Bradham in New Bern, North Carolina. The brand was trademarked on June 16, 1903. There have been many Pepsi variants produced over the years since 1903, including Diet Pepsi, Crystal Pepsi, Pepsi Twist, Pepsi Max, Pepsi Samba, Pepsi Blue, Pepsi Gold, Pepsi Holiday Spice, Pepsi Jazz, Pepsi X (available in Finland and Brazil), Pepsi Next (available in Japan and South Korea), Pepsi Raw, Pepsi Retro in Mexico, Pepsi One, and Pepsi Ice Cucumber in Japan.
Origins
Pepsi was first made in New Bern, North Carolina, in the United States in the early 1890s by pharmacist Caleb Bradham. In 1898, "Brad's Drink" was changed to "Pepsi-Cola" and later trademarked on June 16, 1903.[1] There are several theories on the origin of the word "pepsi". The only two discussed within the current PepsiCo website are the following:
Caleb Bradham bought the name "Pep Kola" from a local competitor and changed it to Pepsi-Cola.
The word Pepsi comes from the Greek word "Hope" (πέψη), which is a medical term, describing the food dissolving process within one's stomach. Dyspepsia also a medical term describes a problem with one's stomach to dissolve foods properly.
Another theory regarding the name's origins is that Caleb Bradham and his customers simply thought the name sounded good and reflected the fact that the drink had some kind of "pep" in it because it was a carbonated drink.
It was made of carbonated water, sugar, vanilla, rare oils, and kola nuts. Whether the original recipe included the enzyme pepsin is disputed.[2][3]
In 1903, Bradham moved the bottling of Pepsi-Cola from his drugstore into a rented warehouse. That year, Bradham sold 7,968 gallons of syrup. The next year, Pepsi was sold in six-ounce bottles, and sales increased to 19,848 gallons. In 1924, Pepsi received its first logo redesign since the original design of 1905. In 1926, the logo was changed again. In 1929, automobile race pioneer Barney Oldfield endorsed Pepsi-Cola in newspaper ads as "A bully drink...refreshing, invigorating, a fine bracer before a race".
In 1931, the Pepsi-Cola Company went bankrupt during the Great Depression- in large part due financial losses incurred by speculating on wildly fluctuating sugar prices as a result of World War I. Assets were sold and Roy C. Megargel bought the Pepsi trademark.[4] Eight years later, the company went bankrupt again. Pepsi's assets were then purchased by Charles Guth, the President of Loft Inc. Loft was a candy manufacturer with retail stores that contained soda fountains. He sought to replace Coca-Cola at his stores' fountains after Coke refused to give him a discount on syrup. Guth then had Loft's chemists reformulate the Pepsi-Cola syrup formula.
Coca-Cola is a carbonated soft drink sold in stores, restaurants and vending machines in more than 200 countries. It is produced by The Coca-Cola Company and is often referred to simply as Coke or (in European and American countries) as Cola or Pop. Originally intended as a patent medicine when it was invented in the late 19th century by John Stith Pemberton, Coca-Cola was bought out by businessman Asa Griggs Candler, whose marketing tactics led Coke to its dominance of the world soft drink market throughout the 20th century.
The company produces concentrate, which is then sold to various licensed Coca-Cola bottlers throughout the world. The bottlers, who hold territorially exclusive contracts with the company, produce finished product in cans and bottles from the concentrate in combination with filtered water and sweeteners. The bottlers then sell, distribute and merchandise Coca-Cola in cans and bottles to retail stores and vending machines. Such bottlers include Coca-Cola Enterprises, which is the largest single Coca-Cola bottler in North America and western Europe. The Coca-Cola Company also sells concentrate for fountain sales to major restaurants and food service distributors.
The Coca-Cola Company has, on occasion, introduced other cola drinks under the Coke brand name. The most common of these is Diet Coke, which has become a major diet cola. However, others exist, including Caffeine-Free Coca-Cola, Diet Coke Caffeine-Free, Cherry Coke, Coca-Cola Zero, Vanilla Coke and special editions with lemon and with lime and even with coffee.
In response to consumer insistence on a more natural product, the company is in the process of phasing out E211, or sodium benzoate, the controversial additive linked to DNA damage and hyperactivity in children, of Diet Coke. The company has stated that it plans to remove the controversial additive from its other products - including Sprite, and Oasis - as soon as a satisfactory alternative is discovered.[1]
History
The first Coca-Cola recipe was invented in Columbus, Georgia at a drugstore by John Stith Pemberton, originally as a cocawine called Pemberton's French Wine Coca in 1885.[2][3] He may have been inspired by the formidable success of European Angelo Mariani's cocawine, Vin Mariani.
In 1886, when Atlanta and Fulton County passed prohibition legislation, Pemberton responded by developing Coca-Cola, essentially a non-alcoholic version of French Wine Cola. The original recipe was made without carbonated water, but was added later when Pemberton was mixing the drink for friends without the carbonated water and accidentally added it to a glass. His friends loved it more and he decided to continue making his drink with the carbonated water instead.[4] The first sales were at Jacob's Pharmacy in Atlanta, Georgia, on May 8, 1886.[5] It was initially sold as a patent medicine for five cents[6] a glass at soda fountains, which were popular in the United States at the time due to the belief that carbonated water was good for the health.[7] Pemberton claimed Coca-Cola cured many diseases, including morphine addiction, dyspepsia, neurasthenia, headache, and impotence. Pemberton ran the first advertisement for the beverage on May 29 of the same year in the Atlanta Journal.[8] For the first eight months only nine drinks were sold each day.[citation needed]
By 1888, three versions of Coca-Cola — sold by three separate businesses — were on the market. Asa Griggs Candler acquired a stake in Pemberton's company in 1887 and incorporated it as the Coca Cola Company in 1888.[9] The same year, while suffering from an ongoing addiction to morphine, Pemberton sold the rights a second time to four more businessmen: J.C. Mayfield, A.O. Murphey, C.O. Mullahy and E.H. Bloodworth. Meanwhile, Pemberton's alcoholic son Charley Pemberton began selling his own version of the product.[10]
In an attempt to clarify the situation, John Pemberton declared that the name Coca-Cola belonged to Charley, but the other two manufacturers could continue to use the formula. So, in the summer of 1888, Candler sold his beverage under the names Yum Yum and Koke. After both failed to catch on, Candler set out to establish a legal claim to Coca-Cola in late 1888, in order to force his two competitors out of the business. Candler purchased exclusive rights to the formula from John Pemberton, Margaret Dozier and Woolfolk Walker. However, in 1914, Dozier came forward to claim her signature on the bill of sale had been forged, and subsequent analysis has indicated John Pemberton's signature was most likely a forgery as well.[11]
Old German Coca-Cola bottle opener.In 1892, Candler incorporated a second company, The Coca-Cola Company (the current corporation), and in 1910, Candler had the earliest records of the company burned, further obscuring its legal origins. Regardless, Candler began marketing the product, although the efficacy of his concerted advertising campaign would not be realized until much later. By the time of its 50th anniversary, the drink had reached the status of a national icon for the USA. In 1935, it was certified kosher by Rabbi Tobias Geffen, after the company made minor changes in the sourcing of some ingredients.[12]
Coca-Cola was sold in bottles for the first time on March 12, 1894. Cans of Coke first appeared in 1955.[13] The first bottling of Coca-Cola occurred in Vicksburg, Mississippi, at the Biedenharn Candy Company in 1891. Its proprietor was Joseph A. Biedenharn. The original bottles were Biedenharn bottles, very different from the much later hobble-skirt design that is now so familiar. Asa Candler was tentative about bottling the drink, but two entrepreneurs from Chattanooga, TN, Mr. Benjamin F. Thomas and Mr. Joseph B. Whitehead, proposed the idea and were so persuasive that Candler signed a contract giving them control of the procedure for only one dollar. Candler never collected his dollar, but in 1899 Chattanooga, TN became the site of the first Coca-Cola bottling company. [14]However, the loosely termed contract proved to be problematic for the company for decades to come. Legal matters were not helped by the decision of the bottlers to subcontract to other companies—in effect, becoming parent bottlers.[15]
Coke concentrate, or Coke syrup, was and is sold separately at pharmacies in small quantities, as an over-the-counter remedy for nausea or mildly upset stomach.
百事
Pepsi-Cola is a carbonated beverage that is produced and manufactured by PepsiCo. It is sold in stores, restaurants and from vending machines. The drink was first made in the 1890s by pharmacist Caleb Bradham in New Bern, North Carolina. The brand was trademarked on June 16, 1903. There have been many Pepsi variants produced over the years since 1903, including Diet Pepsi, Crystal Pepsi, Pepsi Twist, Pepsi Max, Pepsi Samba, Pepsi Blue, Pepsi Gold, Pepsi Holiday Spice, Pepsi Jazz, Pepsi X (available in Finland and Brazil), Pepsi Next (available in Japan and South Korea), Pepsi Raw, Pepsi Retro in Mexico, Pepsi One, and Pepsi Ice Cucumber in Japan.
Origins
Pepsi was first made in New Bern, North Carolina, in the United States in the early 1890s by pharmacist Caleb Bradham. In 1898, "Brad's Drink" was changed to "Pepsi-Cola" and later trademarked on June 16, 1903.[1] There are several theories on the origin of the word "pepsi". The only two discussed within the current PepsiCo website are the following:
Caleb Bradham bought the name "Pep Kola" from a local competitor and changed it to Pepsi-Cola.
The word Pepsi comes from the Greek word "Hope" (πέψη), which is a medical term, describing the food dissolving process within one's stomach. Dyspepsia also a medical term describes a problem with one's stomach to dissolve foods properly.
Another theory regarding the name's origins is that Caleb Bradham and his customers simply thought the name sounded good and reflected the fact that the drink had some kind of "pep" in it because it was a carbonated drink.
It was made of carbonated water, sugar, vanilla, rare oils, and kola nuts. Whether the original recipe included the enzyme pepsin is disputed.[2][3]
In 1903, Bradham moved the bottling of Pepsi-Cola from his drugstore into a rented warehouse. That year, Bradham sold 7,968 gallons of syrup. The next year, Pepsi was sold in six-ounce bottles, and sales increased to 19,848 gallons. In 1924, Pepsi received its first logo redesign since the original design of 1905. In 1926, the logo was changed again. In 1929, automobile race pioneer Barney Oldfield endorsed Pepsi-Cola in newspaper ads as "A bully drink...refreshing, invigorating, a fine bracer before a race".
In 1931, the Pepsi-Cola Company went bankrupt during the Great Depression- in large part due financial losses incurred by speculating on wildly fluctuating sugar prices as a result of World War I. Assets were sold and Roy C. Megargel bought the Pepsi trademark.[4] Eight years later, the company went bankrupt again. Pepsi's assets were then purchased by Charles Guth, the President of Loft Inc. Loft was a candy manufacturer with retail stores that contained soda fountains. He sought to replace Coca-Cola at his stores' fountains after Coke refused to give him a discount on syrup. Guth then had Loft's chemists reformulate the Pepsi-Cola syrup formula.
展开全文阅读