问题描述:
英语翻译
是什么时候我们开始不相信爱情,是什么时候我们开始不敢谈论天长地久,是什么时候我们对物质的崇拜剥离了对爱情本身的信仰呢?似乎每个人都开始习惯的进入或退出一场又一场的恋爱,然后把它当作是爱情的练习.这个世界太过浮躁,浮躁到很少有人去用心去经营一场关乎一生的感情.
而我们对现实的失望却掩盖不了内心对天长地久的渴望,那种执子之手与子偕老的温情就在日复一日的岁月里一点一滴的沉淀下来.我想透过清晨的阳光,如果身边熟睡的是从未改变过的那个人,我以为那会是上天给我们的最完美的礼物
看完《飞屋环游记》,内心唏嘘不已.电影讲述了寡居的78岁卡尔老先生,为了信守对爱妻的承诺,决定带着他与艾利打造的房屋一飞冲天,前往他与艾利小时候设下的终极目标“天堂瀑布”.卡尔在屋外系上数以万计的气球,把屋子连根拔起,向南美洲天外的世界飞去.一个12岁的男孩罗素意外地成为了他的旅伴.调皮捣蛋的罗素先是引来了一只传说中的珍禽异鸟,又收留了一只会说人话的小狗,他们一同经历了意想不到的险境.简单的故事,深刻人生哲学.
《飞屋环游记》是一部给依旧相信爱情的那些人的礼物,艳丽气球的缤纷,蓝天白云的明快,温暖的画面却让人止不住泪流满面.让我带着我们的梦去冒险,胸口划过的十字是我对你一生的承诺.我要我们的房子扎根在在你曾经最想去的天堂瀑布上,我要帮你实现你从小的渴望.
然而当我终于到了你一直想来的那个地方,我才发现原来自从你遇见了我以后,你的探险终点就变成了和我一生相濡以沫.如果说,冒险是为了遇上不曾遇见的美景不曾经历的人生的话,那么与你的相遇相守就是我这生最华丽的冒险.所以艾利早就明白了,所以她快乐着平淡的生活着···
尤其是最后艾利在那本满载两人共同生活经历的日志的最后一页写了一句:Thank you for the life-long adventure.
千千万万的人群中我遇见了你,长长久久的岁月里我爱上了你,并与你相爱.我愿让这样的感情返璞归真,让清晨的阳光洒在你熟睡的脸颊上,让时间的流逝悄悄印刻在你的眉梢,让岁月的积淀绽放出始终如一的绚丽爱情.
请一定一定努力经营这段感情,这是一个长长的生命的冒险,但是只要你还在身边,我就有勇气去实现.
又或者最后的我们无法相守一生,但是只要心底里一直都信仰着爱情,那么我们曾经的那段冒险会成为永不褪色的记忆,藏匿于回忆之间.
最华丽的冒险就是与你相守!
梦想总会被现实牵绊,只要心相守就会有如愿的人生!
那么,你相信爱情么?
我相信你!
可以选着翻译……总的组合成一段话就OK了,
是什么时候我们开始不相信爱情,是什么时候我们开始不敢谈论天长地久,是什么时候我们对物质的崇拜剥离了对爱情本身的信仰呢?似乎每个人都开始习惯的进入或退出一场又一场的恋爱,然后把它当作是爱情的练习.这个世界太过浮躁,浮躁到很少有人去用心去经营一场关乎一生的感情.
而我们对现实的失望却掩盖不了内心对天长地久的渴望,那种执子之手与子偕老的温情就在日复一日的岁月里一点一滴的沉淀下来.我想透过清晨的阳光,如果身边熟睡的是从未改变过的那个人,我以为那会是上天给我们的最完美的礼物
看完《飞屋环游记》,内心唏嘘不已.电影讲述了寡居的78岁卡尔老先生,为了信守对爱妻的承诺,决定带着他与艾利打造的房屋一飞冲天,前往他与艾利小时候设下的终极目标“天堂瀑布”.卡尔在屋外系上数以万计的气球,把屋子连根拔起,向南美洲天外的世界飞去.一个12岁的男孩罗素意外地成为了他的旅伴.调皮捣蛋的罗素先是引来了一只传说中的珍禽异鸟,又收留了一只会说人话的小狗,他们一同经历了意想不到的险境.简单的故事,深刻人生哲学.
《飞屋环游记》是一部给依旧相信爱情的那些人的礼物,艳丽气球的缤纷,蓝天白云的明快,温暖的画面却让人止不住泪流满面.让我带着我们的梦去冒险,胸口划过的十字是我对你一生的承诺.我要我们的房子扎根在在你曾经最想去的天堂瀑布上,我要帮你实现你从小的渴望.
然而当我终于到了你一直想来的那个地方,我才发现原来自从你遇见了我以后,你的探险终点就变成了和我一生相濡以沫.如果说,冒险是为了遇上不曾遇见的美景不曾经历的人生的话,那么与你的相遇相守就是我这生最华丽的冒险.所以艾利早就明白了,所以她快乐着平淡的生活着···
尤其是最后艾利在那本满载两人共同生活经历的日志的最后一页写了一句:Thank you for the life-long adventure.
千千万万的人群中我遇见了你,长长久久的岁月里我爱上了你,并与你相爱.我愿让这样的感情返璞归真,让清晨的阳光洒在你熟睡的脸颊上,让时间的流逝悄悄印刻在你的眉梢,让岁月的积淀绽放出始终如一的绚丽爱情.
请一定一定努力经营这段感情,这是一个长长的生命的冒险,但是只要你还在身边,我就有勇气去实现.
又或者最后的我们无法相守一生,但是只要心底里一直都信仰着爱情,那么我们曾经的那段冒险会成为永不褪色的记忆,藏匿于回忆之间.
最华丽的冒险就是与你相守!
梦想总会被现实牵绊,只要心相守就会有如愿的人生!
那么,你相信爱情么?
我相信你!
可以选着翻译……总的组合成一段话就OK了,
问题解答:
我来补答展开全文阅读