问题描述：
加拿大国旗,国徽,国歌的英文含义!急用,
问题解答：
我来补答
Elements of the National Flag of Canada
The maple leaf
Well before the coming of the first European settlers, Canada's aboriginal peoples had discovered the food properties of maple sap, which they gathered every spring. According to many historians, the maple leaf began to serve as a Canadian symbol as early as 1700.
Following are some examples of how the maple leaf grew in public consciousness as a symbol of our country until it finally became official on February 15, 1965, as an integral component of the National Flag of Canada.
1834 - Ludger Duvernay is reported to have proposed the maple leaf as an emblem of Canada when the Société Saint-Jean-Baptiste was founded on June 24 of that year.
1836 - Le Canadien, a newspaper published in Lower Canada (now Quebec), referred to it as a suitable emblem for Canada.
1860 - At a public meeting held in Toronto, the maple leaf was adopted as the national emblem of Canada for use in the decorations for the Prince of Wales' visit.
1867 - Alexander Muir, a Toronto schoolmaster and poet, composed the song The Maple Leaf Forever.
1914 - Many Canadian soldiers wore the maple leaf on their military badges, and it was the dominant symbol used by many Canadian regiments serving in World War I.
1939 - At the beginning of World War II, numerous Canadian troops once again used the maple leaf as a distinctive emblem, displaying it on regimental badges and Canadian army and naval equipment.
Official Lyrics of O Canada!
O Canada!
Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide,
O Canada, we stand on guard for thee.
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.
The History of the National Anthem
Summary
"O Canada" was proclaimed Canada's national anthem on July 1, 1980, 100 years after it was first sung on June 24, 1880. The music was composed by Calixa Lavallée, a well-known composer; French lyrics to accompany the music were written by Sir Adolphe-Basile Routhier. The song gained steadily in popularity. Many English versions have appeared over the years. The version on which the official English lyrics are based was written in 1908 by Mr. Justice Robert Stanley Weir. The official English version includes changes recommended in 1968 by a Special Joint Committee of the Senate and House of Commons. The French lyrics remain unaltered.
Full History of "O Canada"
Many people think of Calixa Lavallée as an obscure music teacher who dashed off a patriotic song in a moment of inspiration. The truth is quite different. Lavallée was, in fact, known as "Canada's national musician" and it was on this account that he was asked to compose the music for a poem written by Judge Adolphe-Basile Routhier.
The occasion was the "Congrès national des Canadiens-Français" in1880, which was being held at the same time as the St. Jean-Baptiste Day celebrations.
There had been some thought of holding a competition for a national hymn to have its first performance on St. Jean-Baptiste Day, June 24, but by January the committee in charge decided there was not enough time, so the Lieutenant Governor of Quebec, the Honourable Théodore Robitaille, commissioned Judge Routhier to write a hymn and Lavallée to compose the tune. Lavallée made a number of drafts before the tune we know was greeted with enthusiasm by his musical friends. It is said that in the excitement of success Lavallée rushed to show his music to the Lieutenant Governor without even stopping to sign the manuscript.
The first performance took place on June 24, 1880 at a banquet in the "Pavillon des Patineurs" in Quebec City as the climax of a"Mosaïque sur des airs populaires canadiens" arranged by Joseph Vézina, a prominent composer and bandmaster.
Although this first performance of "O Canada" with Routhier's French words was well received on the evening, it does not seem to have made a lasting impression at that time. Arthur Lavigne, a Quebec musician and music dealer, published it without copyright but there was no rush to reprint. Lavallée's obit in 1891 doesn't mention it among his accomplishments, nor does a biography of Judge Routhier published in 1898. French Canada is represented in the 1887 edition of the University of Toronto song book by "Vive la canadienne", "A la claire fontaine" and "Un canadien errant".
English Canada in general probably first heard "O Canada" when school children sang it when the Duke and Duchess of Cornwall (later King George V and Queen Mary) toured Canada in 1901. Five years later Whaley and Royce in Toronto published the music with the French text and a translation into English made by Dr. Thomas Bedford Richardson, a Toronto doctor. The Mendelssohn Choir used the Richardson lyrics in one of their performances about this time and Judge Routhier and the French press complimented the author.
About Canada >
Facts and History
> Canada's History
> Standard of Living
> Time Zones
> National Emblem
> The Canadian Flag
> National Anthem
> Currency
> Useful Links
--------------------------------------------------------------------------------
Canada's History
Aboriginal peoples are thought to have arrived from Asia thousands of years ago by way of a land bridge between Siberia and Alaska. Some of them settled in Canada, while others chose to continue to the south. When the European explorers arrived, Canada was populated by a diverse range of Aboriginal peoples who, depending on the environment, lived nomadic or settled lifestyles, were hunters, fishermen or farmers. First contacts between the native peoples and Europeans probably occurred about 1 000 years ago when Vikings, from Iceland, settled for a brief time on the island of Newfoundland. However, it would be another 600 years before European exploration began in earnest ...more.
Standard of Living
For six years in a row - 1995, 1996, 1997, 1998, 1999 and 2000 - Canada has ranked first in the world on the United Nations Human Development Index. Canadians scored high on the key factors of life expectancy, which is significantly affected by environmental quality, and average income, which for one-third of our population comes from environment-related activities. At the World Economic Forum Annual Meeting in Davos, Switzerland, Canada ranked third in the world in the 2001 Environmental Sustainability Index (ESI) study, a measure of overall progress towards environmental sustainability, developed for 122 countries. Canada ranks sixth in the world in standard of living when measured according to gross domestic product per capita, behind only the United States, Switzerland, Luxembourg, Germany and Japan. Canada's rank among nations tends to rise even higher in assessments that consider gross domestic product per capita along with other factors (e.g., life expectancy, education) that contribute to the overall quality of life. Basic health care, with the exception of dental services, is free at the point of delivery. Also, in most cases, prescription drugs are dispensed without charge to people over 65 and social aid recipients. Canada also has an extensive social security network, including an old age pension, a family allowance, unemployment insurance and welfare.
Time Zones
Canada has six time zones. The easternmost, in Newfoundland, is three hours and 30 minutes behind Greenwich Mean Time (GMT). The other time zones are Atlantic, Eastern, Central, Rocky Mountain and, farthest west, Pacific, which is eight hours behind GMT... more.
National Emblem
The maple leaf has been associated with Canada for some time: in 1868, it figured in coats of arms granted to Ontario and Quebec, and in both World Wars, it appeared on regimental badges. Since the 1965 introduction of the Canadian flag, the maple leaf has become the country's most important national symbol.
The maple leaf
Well before the coming of the first European settlers, Canada's aboriginal peoples had discovered the food properties of maple sap, which they gathered every spring. According to many historians, the maple leaf began to serve as a Canadian symbol as early as 1700.
Following are some examples of how the maple leaf grew in public consciousness as a symbol of our country until it finally became official on February 15, 1965, as an integral component of the National Flag of Canada.
1834 - Ludger Duvernay is reported to have proposed the maple leaf as an emblem of Canada when the Société Saint-Jean-Baptiste was founded on June 24 of that year.
1836 - Le Canadien, a newspaper published in Lower Canada (now Quebec), referred to it as a suitable emblem for Canada.
1860 - At a public meeting held in Toronto, the maple leaf was adopted as the national emblem of Canada for use in the decorations for the Prince of Wales' visit.
1867 - Alexander Muir, a Toronto schoolmaster and poet, composed the song The Maple Leaf Forever.
1914 - Many Canadian soldiers wore the maple leaf on their military badges, and it was the dominant symbol used by many Canadian regiments serving in World War I.
1939 - At the beginning of World War II, numerous Canadian troops once again used the maple leaf as a distinctive emblem, displaying it on regimental badges and Canadian army and naval equipment.
Official Lyrics of O Canada!
O Canada!
Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide,
O Canada, we stand on guard for thee.
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.
The History of the National Anthem
Summary
"O Canada" was proclaimed Canada's national anthem on July 1, 1980, 100 years after it was first sung on June 24, 1880. The music was composed by Calixa Lavallée, a well-known composer; French lyrics to accompany the music were written by Sir Adolphe-Basile Routhier. The song gained steadily in popularity. Many English versions have appeared over the years. The version on which the official English lyrics are based was written in 1908 by Mr. Justice Robert Stanley Weir. The official English version includes changes recommended in 1968 by a Special Joint Committee of the Senate and House of Commons. The French lyrics remain unaltered.
Full History of "O Canada"
Many people think of Calixa Lavallée as an obscure music teacher who dashed off a patriotic song in a moment of inspiration. The truth is quite different. Lavallée was, in fact, known as "Canada's national musician" and it was on this account that he was asked to compose the music for a poem written by Judge Adolphe-Basile Routhier.
The occasion was the "Congrès national des Canadiens-Français" in1880, which was being held at the same time as the St. Jean-Baptiste Day celebrations.
There had been some thought of holding a competition for a national hymn to have its first performance on St. Jean-Baptiste Day, June 24, but by January the committee in charge decided there was not enough time, so the Lieutenant Governor of Quebec, the Honourable Théodore Robitaille, commissioned Judge Routhier to write a hymn and Lavallée to compose the tune. Lavallée made a number of drafts before the tune we know was greeted with enthusiasm by his musical friends. It is said that in the excitement of success Lavallée rushed to show his music to the Lieutenant Governor without even stopping to sign the manuscript.
The first performance took place on June 24, 1880 at a banquet in the "Pavillon des Patineurs" in Quebec City as the climax of a"Mosaïque sur des airs populaires canadiens" arranged by Joseph Vézina, a prominent composer and bandmaster.
Although this first performance of "O Canada" with Routhier's French words was well received on the evening, it does not seem to have made a lasting impression at that time. Arthur Lavigne, a Quebec musician and music dealer, published it without copyright but there was no rush to reprint. Lavallée's obit in 1891 doesn't mention it among his accomplishments, nor does a biography of Judge Routhier published in 1898. French Canada is represented in the 1887 edition of the University of Toronto song book by "Vive la canadienne", "A la claire fontaine" and "Un canadien errant".
English Canada in general probably first heard "O Canada" when school children sang it when the Duke and Duchess of Cornwall (later King George V and Queen Mary) toured Canada in 1901. Five years later Whaley and Royce in Toronto published the music with the French text and a translation into English made by Dr. Thomas Bedford Richardson, a Toronto doctor. The Mendelssohn Choir used the Richardson lyrics in one of their performances about this time and Judge Routhier and the French press complimented the author.
About Canada >
Facts and History
> Canada's History
> Standard of Living
> Time Zones
> National Emblem
> The Canadian Flag
> National Anthem
> Currency
> Useful Links
--------------------------------------------------------------------------------
Canada's History
Aboriginal peoples are thought to have arrived from Asia thousands of years ago by way of a land bridge between Siberia and Alaska. Some of them settled in Canada, while others chose to continue to the south. When the European explorers arrived, Canada was populated by a diverse range of Aboriginal peoples who, depending on the environment, lived nomadic or settled lifestyles, were hunters, fishermen or farmers. First contacts between the native peoples and Europeans probably occurred about 1 000 years ago when Vikings, from Iceland, settled for a brief time on the island of Newfoundland. However, it would be another 600 years before European exploration began in earnest ...more.
Standard of Living
For six years in a row - 1995, 1996, 1997, 1998, 1999 and 2000 - Canada has ranked first in the world on the United Nations Human Development Index. Canadians scored high on the key factors of life expectancy, which is significantly affected by environmental quality, and average income, which for one-third of our population comes from environment-related activities. At the World Economic Forum Annual Meeting in Davos, Switzerland, Canada ranked third in the world in the 2001 Environmental Sustainability Index (ESI) study, a measure of overall progress towards environmental sustainability, developed for 122 countries. Canada ranks sixth in the world in standard of living when measured according to gross domestic product per capita, behind only the United States, Switzerland, Luxembourg, Germany and Japan. Canada's rank among nations tends to rise even higher in assessments that consider gross domestic product per capita along with other factors (e.g., life expectancy, education) that contribute to the overall quality of life. Basic health care, with the exception of dental services, is free at the point of delivery. Also, in most cases, prescription drugs are dispensed without charge to people over 65 and social aid recipients. Canada also has an extensive social security network, including an old age pension, a family allowance, unemployment insurance and welfare.
Time Zones
Canada has six time zones. The easternmost, in Newfoundland, is three hours and 30 minutes behind Greenwich Mean Time (GMT). The other time zones are Atlantic, Eastern, Central, Rocky Mountain and, farthest west, Pacific, which is eight hours behind GMT... more.
National Emblem
The maple leaf has been associated with Canada for some time: in 1868, it figured in coats of arms granted to Ontario and Quebec, and in both World Wars, it appeared on regimental badges. Since the 1965 introduction of the Canadian flag, the maple leaf has become the country's most important national symbol.
展开全文阅读