问题描述：
英语翻译
Any failure or delay in the performance by either party hereto of its obligations under this Agreement shall not constitutea breach hereof or give rise to any claims for damages if and tothe extent that it is caused by occurrences beyond the control of the party affected,including,but without limiting the generalityof the forgoing,acts of governmental authority,acts of god,strikes or concerted acts of workmen,fires,floods,explosions,wars,riots,storms,earth-quakes,accidents,acts of a public enemy,rebellion,insurrection,sabotage,epidemic,quarantinerestrictions,shortages of lab our,materials or supplies,failures bycontractors or subcontractors,transportation embargoes,failures or delays in transportation,rules,regulations,orders or directivesof any government or any state,subdivision,agency orinstrumentality thereof or the order of any court of competent jurisdiction.
Any failure or delay in the performance by either party hereto of its obligations under this Agreement shall not constitutea breach hereof or give rise to any claims for damages if and tothe extent that it is caused by occurrences beyond the control of the party affected,including,but without limiting the generalityof the forgoing,acts of governmental authority,acts of god,strikes or concerted acts of workmen,fires,floods,explosions,wars,riots,storms,earth-quakes,accidents,acts of a public enemy,rebellion,insurrection,sabotage,epidemic,quarantinerestrictions,shortages of lab our,materials or supplies,failures bycontractors or subcontractors,transportation embargoes,failures or delays in transportation,rules,regulations,orders or directivesof any government or any state,subdivision,agency orinstrumentality thereof or the order of any court of competent jurisdiction.
问题解答：
我来补答展开全文阅读