问题描述:
英语翻译
one fatal tree there stands of knowledge call"dforbidden them to taste:knowledge forbidden?suspicious,reasonless.why should their lordenvy them that?can it be sin to know?can it be death?and do they only standby ignorance?is that their happy state,the proof kf their obedience and their faith?o fair foundation laid whereon to buildtheir ruin!hence i will excite their mindswith more desire to know and to reject envious commands,invented with designto keep them low,whom knowledge might exaltequal with gods;aspiring to be such,they taste and die:what likelier can ensue?请给出译文
one fatal tree there stands of knowledge call"dforbidden them to taste:knowledge forbidden?suspicious,reasonless.why should their lordenvy them that?can it be sin to know?can it be death?and do they only standby ignorance?is that their happy state,the proof kf their obedience and their faith?o fair foundation laid whereon to buildtheir ruin!hence i will excite their mindswith more desire to know and to reject envious commands,invented with designto keep them low,whom knowledge might exaltequal with gods;aspiring to be such,they taste and die:what likelier can ensue?请给出译文
问题解答:
我来补答展开全文阅读