这2句话用英语怎样说?

哎呀嘿!机器翻译的太蹩脚!（根本就没有 that is mean 或 is that meam呀；倒是见过does /did that mean或者 that means/meant)
不翻译不足以正视听：
我在门口那里看到这里有个CAEL test的图牌,是不是表示在这里可以考CAEL test的?
I saw a sign with CAEL test at the entrance/outside of the gateway.I wonder whether it means
that we can take CAEL test here?
是不是如果有些认可CAEL的大学,就可以不考托福或雅思?
Whether some universities authorizing CAEL do not request TOEFL or IELTS results?