醉里挑灯看剑,梦回吹角连营.八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵.
马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊.了却君王天下事,赢得生前身后名,可怜白发生.
1.鲜美的牛肉成为军中将士分享的美食；豪壮的军乐掩盖了塞外萧瑟的声音；秋天的战场上集合着军队
对于“八百里”,大概有两种解法：一种认为是指牛,据《世说新语·汏侈》载：晋王恺有良牛,名“八百里驳(bó)”,后世诗词多以“八百里”指牛,“八百里分麾下炙”指将士们在军营里分食烤熟的牛肉（http://baike.baidu.com/view/39857.htm）；一种认为是承接上文,形容军队营地的规模.我个人认为前一种更可靠,理由有二：第一,八百里是个什么概念,古代打仗哪里有能扎这么大营帐的,如果说是夸张,作者梦中所想,也勉强说的过去；第二,“八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声”为对偶句,这里“五十弦”是化用了李商隐《锦瑟》中的“锦瑟无端五十弦”,指边塞军队中的一些乐器,由此推测,前面与之相对的“八百里”讲成用典来指代一个名词似乎更好一些.
“五十弦”当是化用了李商隐《锦瑟》中的第一句.一种说法是,古瑟弦为五十,后演变为二十五,此处为古制；我记得曾经在什么地方看到过另一种说法,说瑟这种乐器本是神仙制作并演奏的,有50根琴弦,后来传到下界,不知什么原因（忘记了,不好意思）被从中间抛开,人间用的就是25根琴弦的瑟了.
“沙场秋点兵”,古代一般在秋天发兵作战,因为秋天作物枯萎,地面平坦,便于行军.
2.“了却君王天下事,赢得生前身后名”,单看这句话,无疑是表达了作者想要收复失地、建功立业的雄心壮志,但结合前后文来看,就会有别的收获.“挑灯看剑”是在醉酒状态下,“吹角连营”指军队,也只能在梦中回去,说明作者无时无刻不将收复失地的大业放在心中的同时,也暗示了报国无门的现实.结尾句“可怜白发生”将前一句掀起的感情高潮一下子压抑下来,感叹自己虽“壮心不已”,却无奈已“烈士暮年”,理想与现实形成强烈反差,把作者这种壮志难酬的悲愤之感推向了极致.
